"Para pria seksi hadir"
"Hot Brothers di Radio Star"
"Kang Ha Neul kembali dengan kisah mengharukan!"
"Aku ingin mendengar kisah mengerikan tentang dia kali ini!"
"Aku ingin berhenti mendengar kisah mengharukan tentang diriku!"
"Aku suka caranya berbicara. Dia makin hebat"
"Ha Neul menelepon Park Seo Jun untuk mendengar kisah seram dirinya"
"Aku tidak ingin bertemu dengannya lagi"
"Aktor Dong Ha tampil perdana di acara ragam!"
"Dia mengungkapkan bakat anehnya"
"Kamu melakukan yang terbaik, tapi itu tidak lucu"
"Min Kyung Hoon dari Buzz, sang legenda hidup"
"Aku tidak tahu Kyung Hoon dahulu sepopuler itu!"
"Jumpa penggemar mendadak dari Buzz yang legendaris!"
"Jung Yong Hwa, bintang seksi yang abadi"
"Mungkin kamu kira dirimu rata-rata, tapi bisa saja di bawah rata-rata"
"Kamu terdorong ke belakang dan akhirnya di belakang semua orang"
"Apa kamu sungguh akan terus seperti ini?"
"Tertawa"
"Romantis, menakutkan, aneh, dan menyenangkan"
"'Hot Brothers di Radio Star' dimulai sekarang"
Setiap Rabu malam, kita bertemu dengan bintang-bintang populer
dan membuat kalian tertawa. Inilah gelar wicara kelas atas,
- Radio Star. - Radio Star.
Pewara khusus kami hari ini adalah
Solbi, sang putri Romawi.
- Dia hadir bersama kita hari ini. - Apa dia pewara wanita pertama?
- Ya, benar. - Itu benar.
- Tolong sampaikan salam ke pemirsa. - Wanita tidak boleh duduk di sana.
- Kamu tidak menganggapnya wanita? - Bukan begitu.
- Dia wanita yang cantik. - Begitu rupanya.
Aku dan Solbi biasa
tampil di "Sunday Night".
Kami membawakan segmen bersama.
- "Tidak Ada yang Tidak Mungkin". - Benar. Di segmen itu,
kami punya pertandingan bernama "Perang Gu Ra dan Solbi".
Bukankah menurutmu segmen itu akan menjadi populer saat ini?
Tolong jangan katakan hal seperti itu.
"Baiklah"
Solbi, apa kamu yakin akan menjadi pewara penuh semangat hari ini?
Aku tidak berniat ikut wajib militer,
maka kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu. Bukan itu saja.
Karena Radio Star
sebuah acara TV yang telah lama berlangsung,
kurasa aku bisa memberikan perubahan yang menyegarkan
- untuk acara ini. - Mari lanjutkan.
"Tentu saja"
Hari ini, kami mengundang 4 bintang seksi yang telah mengambil alih
- industri hiburan. - Mereka para bintang seksi.
Tema hari ini adalah "Hot Brothers di Radio Star".
Tamu pertama kami adalah aktor hebat
yang ingin diajak main film oleh setiap sutradara.
Semua ucapannya begitu membosankan sampai dia membuat kita mengantuk,
tapi kisah mengharukan tentangnya seperti Yu Jae Seok dan Park Bo Gum.
Itu membuatnya lebih sering disorot. Kang Ha Neul yang baik hati.
Di antara semua tamu di Radio Star,
- dia punya kisah terindah. - Setelah penampilannya di sini,
banyak kisah mengharukan tentangnya diceritakan di acara lain.
Jangan kita bahas lagi kisah yang mengharukan tentang dia.
Semoga kita akan mendengar beberapa kisah mengerikan tentangnya,
bukan kisah yang mengharukan.
Dia aktor masa depan yang hebat dan telah merebut hati pemirsa
dengan tatapan tajam dan kemampuan akting yang hebat.
Dia baru berumur 26 tahun,
tapi dia tampil dengan Namkoong Min di "Chief Kim"
dan Ji Chang Wook di "Suspicious Partner". Dia tampak lebih tua.
Dong Ha yang berwajah tua.
- Dong Ha. - Aku belum pernah bertemu dia.
Aku juga. Berikutnya adalah
vokalis Buzz, boy band manis yang pertama di Korea.
Lagunya menjadi lagu favorit tiap pria untuk dinyanyikan di karaoke.
Dia menjadi penghibur yang populer lewat "Ask Us Anything",
tapi dia pernah melakukan kesalahan besar saat tampil di atas panggung.
Dia bernyanyi, "Kamu tidak bisa melihat ciria."
- "Kamu tidak bisa melihat ciria." - Ya.
"Dia bingung dengan liriknya, dan mencampur 'cinta' dan 'pria'"
Dia telah menderita sejak saat itu. Ciria Bersaudara,
- Min Kyung Hoon hadir di sini. - Itu sebabnya dia Ciria bersaudara.
Min Kyung Hoon.
Menurutku dia akan tampil lucu.
Biar kuperkenalkan tamu kami selanjutnya.
Sama seperti lirik lagunya, "aku sendirian",
dia sendirian di rumah sepanjang hari.
Meski tidak pernah ke luar negeri, dia sangat populer di Tiongkok.
Dia bintang idola sejati Gelombang Korea.
Bintang Gelombang Korea, Jung Yong Hwa!
"Bintang Gelombang Korea, Jung Yong Hwa!"
- "Jung Yong Hwa!" - "Jung Yong Hwa!"
Itu bagus.
Mereka mencerahkan studio.
- Selamat datang. - Halo.
- Mereka semua tampan. - Tepat sekali.
- Mereka mencerahkan suasana. - Bisakah aku duduk di sini?
Keempat bintang populer ada di sini.
Dimulai dengan Ha Neul, tolong sampaikan salam kepada pemirsa.
Halo, semuanya.
Aku merasa terhormat hadir di sini lagi setelah sekian lama.
Terima kasih telah mengundangku lagi. Aku Kang Ha Neul. Halo.
Film saat kamu tampil dengan Park Seo Jun akan segera dirilis.
- Park Seo Jun? Apa judulnya? - Ya.
- "Midnight Runners". - "Midnight Runners".
Itu benar.
- Karena adanya film-film baru, - Banyak film baru dirilis.
mungkin tidak banyak bioskop yang bisa memutar filmnya.
"Tertawa"
- Benarkah? - Film seperti "Battleship Island".
- Kamu tidak punya pilihan. - Kenapa kamu mengatakan itu?
Aku tidak tahu tentang itu.
Aku yakin kamu tidak ingin tahu.
- Bukan begitu. - Kenapa kamu memperburuknya?
"Itulah keahlianku"
Dong Ha, silakan menyapa.
- Halo, aku Aktor Dong Ha. - Dia terlihat karismatik.
Aku gugup karena ini kali pertamaku tampil di acara ragam.
Aku akan melakukan yang terbaik. Semoga kalian menikmati acara ini.
Dia sangat tenang.
- Dia santai. - Dia tidak terlihat gugup.
Halo, aku Min Kyung Hoon, vokalis Buzz.
- Aku kemari delapan tahun lalu. - Tepat sekali.
- Jadi... - Sudah delapan tahun?
Ya, sudah delapan tahun.
- Sungguh? - Aku sangat menikmatinya.
- "Ask Us Anything" buat dia tenar. - Itu benar.
Membuatku tenar lagi?
Membuatnya tenar lagi?
Itu delapan tahun yang lalu, tapi aku ingat Kyung Hoon.
- Dia mengatakan hal tidak relevan. - Benar.
Sejak saat itu, aku... Maaf. Silakan menyapa.
- Tidak apa-apa. - Silakan lanjutkan.
- Biarkan dia menyapa dahulu. - Dia tidak akan keberatan.
- Cara bicaramu seperti pewara. - Selesaikan ucapanmu.
- Kami akan mengurusnya. - Bukan begitu.
- Dia belum menyapa, maka... - Tolong selesaikan kisahmu dahulu.
Sebelum aku datang kemari,
aku sangat khawatir
bahwa aku dapat ruam di sekujur tubuhku begitu diundang.
- Aku dibawa ke UGD dua kali - Karena Radio Star?
dan disuntik sebanyak tiga kali. Jika kalian lihat lenganku,
ada memar di sini.
Begitu diundang ke Radio Star, aku mulai khawatir.
Bukankah kamu bermain dan dipukul karena kalah?
Bermain?
- Yong Hwa, silakan menyapa. - Yong Hwa.
- Baik. - Sapalah pemirsa.
Sudah lama sejak terakhir aku hadir.
Aku Jung Yong Hwa. Senang bisa berada di sini.
Kapan terakhir kamu datang kemari?
- Sudah dua tahun? - Dua tahun yang lalu.
- Dua tahun yang lalu. - Begitu rupanya.
Yong Hwa biasa duduk di kursi pertama atau kedua,
tapi dia duduk di ujung hari ini. Ini berarti sesuatu.
Kamu harus lucu atau aneh saat duduk di kursi itu.
"Dia merasa tertekan"
Dia salah satu aktor yang paling banyak dicari akhir-akhir ini.
Selain itu, ada begitu banyak kisah mengharukan tentangnya.
Kudengar ada sebuah kisah haru di balik penampilanmu.
Tidak seperti itu. Beberapa waktu yang lalu,
aku mengirim pesan ucapan selamat
untuk ulang tahun Radio Star ke-10.
Kukatakan sebentar di video itu bahwa temanku memberitahuku
bahwa Gu Ra, Jong Shin, dan Gook Jin
kembali menyebut namaku di Radio Star.
Aku sering mendengarnya setelah penampilanku di Radio Star.
Teman-temanku memberitahuku setiap kali kalian menyebutkan aku.
Aku ingin berterima kasih kepada kalian secara pribadi.
Aku tidak ingin kamu memberi kami hadiah atau sesuatu yang lain.
Namun, kamu melakukan banyak perbuatan baik untuk orang lain,
tapi bagi kami, kamu tidak...
- Aku minta maaf tentang itu. - Kami tidak pernah terima apa pun.
- Kami tidak menginginkan sesuatu. - Baik.
Kami selalu sedikit lapar sebelum acara dimulai.
- Aku minta maaf. - Bukannya kami ingin ditraktir.
- Apa kamu sudah makan malam? - Ya, aku makan sebentar tadi.
- Kita tidak bisa makan apa pun. - Aku tidak tahu itu.
- Kami ingin kisah seperti itu. - Aku mengerti.
- "Membalas budi pewara Radio Star." - Bagaimana kalau
dia menceritakan kisah yang belum diceritakan di acara TV lain?
Itu akan bagus untuk acara ini.
- Kisah yang mengharukan? - Ya.
Solbi tampak sangat antusias tampil di Radio Star sebagai pewara.
- Kurasa... - Itu lancar sekali.
Dia berencana untuk berhenti dari acaranya dan bergabung dengan kita.
Begitu rupanya.
Ini kesempatan pertama Dong Ha dalam acara ragam.
Halo.
Apa kamu bingung?
- Tidak. Aku hanya merasa tertarik. - Begitu rupanya.
Saat aku sedang syuting drama,
para aktor seniorku terasa seperti manusia, tapi...
Kami tidak seperti itu?
- Rasanya seperti... - Ini lebih seperti medan perang.
- Itu benar. - Seperti itulah cara kami.
Ini menarik.
Dong Ha berpikir dia terlihat lebih tampan jika dilihat langsung.
Dia bisa menerima kritik apa pun,
tapi dia takut terlihat jelek jika dibandingkan Ha Neul.
Itu benar.
- Aku tidak mengerti. - Kamu tidak jelek.
- Kamu tidak jelek. - Ha Neul tidak
- setampan itu. - Itu benar.
- Tapi dia punya hati yang indah. - Dia tidak setampan itu.
- Kamu tampan. - Namun dia punya kepribadian baik.
Kenapa kamu takut terlihat jelek di sampingnya?
Aku kebetulan menonton film yang dia perankan.
Setelah itu, aku menonton semua filmnya
karena dia punya kemampuan akting yang hebat dan aku suka wajahnya.
Kamu suka wajahnya?
- Ya. Menurutku dia sangat tampan. - Dia menyukai wajah Ha Neul.
Apa kalian berdua saling bertemu untuk kali pertama?
- Ya. Kami belum pernah bertemu. - Ya.
Apa Ha Neul lebih tua daripada Dong Ha?
Ya, benar.
Apa kamu lahir pada tahun 1990?
- Ya, aku lahir pada tahun 1990. - Begitu rupanya.
- Aku lahir pada tahun 1992. - Pada tahun 1992?
Kalian berdua cukup tua dibanding mereka.
Kalian berdua dahulu masih sangat muda.
- Kyung Hoon sudah tidak muda lagi. - Aku akan
- berumur 30 tahun depan. - Tepat sekali.
Mereka tidak terlalu muda.
- Kamu mendadak tampak begitu tua. - Benar.
Tolong beri pemisah di antara kami.
- Itu ide bagus. - Selama ini kamu
mengagumi Ha Neul sebagai aktor, bukan?
Ya, benar. Aku juga mengagumi Kyung Hoon.
Dia legenda ketika aku masih muda.
- Sebagai vokalis Buzz? - Dia idola setiap orang.
- Setiap pria menyukai lagunya. - Tepat sekali.
Pada masa itu, dia begitu populer sehingga aku...
Pada masa itu?
Itu semua ada di masa lalu.
- Aku bersyukur atas perhatiannya. - "Sweet Dream".
Aku melihatmu pada kompetisi permainan selebritas.
Terima kasih telah membantu putraku.
Itu benar. Aku membantunya.
- Berbicara tentang masalah pribadi - Itu sangat tidak relevan.
saat kamu berdua saja dengannya. Kenapa kamu mengatakan itu di TV?
Kita juga harus menceritakan kisah mengharukan tentang dirinya.
"Bintang Ramah 1, Bintang Ramah 2"
Kyung Hoon tampil
di "Ask Us Anything". Itu acara yang sulit bagi pewara.
Apa sulit karena para pewara lain?
Dia bertahan meski kesulitan membawakan acara tersebut.
- Dia menjadi - Itu benar.
- penghibur yang sangat populer. - Aku khawatir tentang dia.
Di antara semua pewara Radio Star,
katanya dia paling mengandalkan Solbi.
Mereka sebaya.
- Kami seumuran. - Umur kalian sama?
- Ya. - Kami seumuran.
- Kalian berdua lahir tahun 1984. - Ya, benar.
- Aku punya teman selebritas - Aku tahu.
dan hanya sedikit dari mereka yang merupakan wanita.
- Solbi satu-satunya. - Benarkah?
Bagaimana kalian berdua berteman?
Kami bertukar nomor telepon.
Suatu hari, dia bilang dia sedang berada di Sokcho.
Tempat kerjaku ada di Sokcho.
- Kamu tampil di "I Live Alone". - Itu benar.
- Silakan lanjutkan. - Aku ingin bertemu dengannya.
- Dia mengirimiku SMS. - Jadi, kutanyakan dia ada di mana,
tapi dia kembali ke Seoul.
Aku tidak bisa bertemu dengannya.
- Apa kamu pulang? - Ya, benar.
Kalian berdua tidak akan terlihat serasi sebagai pasangan.
- Apa? - Tidak akan.
- Kami berteman baik. - Aku tahu.
Menurutku kalian berdua tidak akan cocok.
Soal itu...
- Itu bukan urusanmu. - Apa kamu kecewa?
Aku tidak kecewa. Kenapa kamu mengatakan hal itu?
Aku harus berbicara.
Itulah yang kupikirkan.
- Tidak perlu diucapkan lantang. - Benarkah?
Itu lucu.
"Aku tidak akan melakukannya lagi"
Yong Hwa berkata dia tidak terbebani tampil di Radio Star dua tahun lalu.
Dia melakukan apa pun untuk bisa lucu di acara ragam.
Kudengar dia punya filosofi sendiri di acara ragam.
Filosofi macam apa itu?
Aku harus belajar darinya.
Aku selalu membatin sebelum sebuah acara dimulai,
"Jadilah biasa saja."
- Kamu tidak ingin berlebihan? - Dari sudut pandang pemirsa,
saat seseorang terlalu berusaha untuk disorot kamera...
- Itu menjadi bumerang. - Ya.
Mungkin menurutmu kamu rata-rata, tapi bisa saja kamu di bawahnya.
Itu mungkin saja.
Jika tujuanmu menjadi rata-rata, kamu mungkin di bawah rata-rata.
Saat menonton Radio Star di TV,
aku mencoba melihat gambaran besarnya.
Kamu begitu sering membahas hal itu di ruang tunggu.
- Ya, benar. - Saat kamu melihat hal itu...
- Dia pasti suka gambar-gambar. - Aku mencoba lihat gambaran besar.
Jadi, aku mengerti ucapannya.
Saat aku tampil terlalu sering di suatu acara,
menurutku itu berlebihan.
Apa kamu baru menyadarinya?
Kami merasa begitu pada awalnya.
Ketika aku sangat lucu sehingga terus membuat para tamu tertawa,
kuharap Jong Shin akan lucu sepekan setelahnya.
- Aku serius. - Aku tidak pernah khawatirkan itu.
- Aku bersungguh-sungguh. - Aku tidak pernah terpikir itu.
- Aku mengerti. - Kurasa kamu pernah berlebihan
dan usahamu tidak berhasil.
- Apa itu alasannya? - Menurutku bukan aku.
- Bersikap berlebihan bukan gayaku. - Begitu rupanya.
Apa kamu pun berencana bersikap biasa saja hari ini?
- Kamu perlu - Aku akan melakukan yang terbaik.
mengalahkan dua tamu lain
- untuk tetap tampil biasa saja. - Benar.
Mana yang kamu harapkan berada di bawah rata-rata?
"Mereka takut Yong Hwa mungkin memilih mereka"
Tolong jangan mengajukan pertanyaan seperti ini.
- Astaga. - Untuk menjadi rata-rata,
- kamu perlu... - Itu sebabnya aku ingin biasa saja.
- Aku akan melakukan yang terbaik. - Baiklah.
- Tolong lakukan yang terbaik. - Ya, tentu.
Tolong gambarkan pengukur waktu sorot di pojok
dan beri tahu kami jika dia berada di bawah rata-rata.
Mari buat alat pengukur yang menunjukkan fluktuasinya.
"Mulai memantau waktu sorot Yong Hwa"
- Baiklah. - Sementara itu, Ha Neul mengatakan
dia tidak pernah ingin melihat Kyung Hoon di acara ragam
- sebagai penghibur yang naik daun. - Apa kalian berdua akrab?
- Tidak, tidak seperti itu. - Aku belum pernah bertemu dia.
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Saat masih sekolah,
aku pernah membicarakan hal ini dengan Dong Ha.
Apa Kyung Hoon sangat populer?
Semua orang menyukai Buzz.
Bukan hanya kelasku. Seluruh sekolah
adalah penggemar berat Buzz.
Seluruh sekolah penggemar beratnya?
- Ya. - Itu benar.
- Setiap pria di Korea menyukainya. - Dia idola setiap orang.
- Aku tahu, tapi... - Situasinya berbeda kala itu.
Gu Ra pasti tidak senang dengan hal itu.
Itu berbeda dengan saat kita masih sekolah.
Jika seluruh sekolah adalah penggemar beratnya...
Buzz sangat populer di kalangan para siswa.
Kami sampai mendengarkan lagu mereka melalui radio saat makan siang.
Saat lagunya dimulai, kami berhenti makan
dan bernyanyi bersama. Sepopuler itulah Buzz.
Dong Ha, apa sekolahmu juga seperti itu?
Bukan hanya sekolahku, seluruh kawasan adalah penggemarnya.
- Seluruh kawasan. - Seluruh kota...
Tolong hentikan.
Dia sangat populer.
Dia tidak begitu populer.
- Itu benar. - Dia pahlawan bagi generasi mereka.
- Itu belum lama. - Itu benar.
Setiap aku pergi berkaraoke bersama teman-teman,
- teman priaku menyanyikan lagunya. - Lagu Kyung Hoon?
- Begitu juga kami. - Aku harus membatalkan lagunya.
Kamu membatalkan laguku?
- Kenapa? - Aku bukannya membenci lagunya.
- Pria amat sering menyanyikannya. - Benar.
- Mereka menyanyikan semua lagunya. - Mereka semua menyanyikan lagunya.
- Aku ke konsernya bersama gadis. - Dia yang terbaik.
Kursiku ada di lantai tiga.
Aku melihat ke bawah ke arah panggung.
- Kamu datang ke konserku? - Ya.
Apa aneh melihatnya di acara ragam?
Tidak, ini hanya terasa baru bagiku.
Aku tidak pernah berkata aku benci melihatnya seperti itu
Aku tidak pernah mengatakan itu. Percayalah.
- Baiklah. - Dia berpeluang membuktikannya.
"Jong Shin membuat lelucon"
Apa lagu favoritmu?
Aku suka begitu banyak lagunya
termasuk "Maybe", "Thorn", "Monologue",
- "Lie", dan "Diary". - Dia tahu lagu yang tidak terkenal.
- Benarkah? - Ya.
Aku tidak ingat video musik yang mana itu.
Ada kalung dengan peluru di dalamnya.
Aku tidak tahu kamu mencoba terlihat keren saat itu.
- Aku melakukan yang disuruh. - Aku yakin Ha Neul bukan penggemar.
- Aku ingin dapat kalung yang sama. - Dia bilang suka kalung itu.
- Sangat keren. - Dia mengidolakan Kyung Hoon.
Di akhir video musik,
dia mengeluarkan peluru dari kalung itu
- dan memasukkannya ke pistolnya. - Itu omong kosong.
- Itu tidak masuk akal. - Itu video musik.
"Dalam video musik 'Coward', si aktris utama diculik"
"Kyung Hoon membuat dirinya tenggelam dalam emosi"
"Ini kalung dengan peluru di dalamnya"
"Tangan kanannya gemetar"
- Ini memalukan untuk dikisahkan. - Apa kamu menembak seseorang?
- Ya, benar. - Siapa?
- Penjahatnya. - Siapa penjahat itu?
Semua orang di video musik adalah penjahat kecuali aku.
Kamu tidak luput menembaknya, bukan?
Tentu saja, mereka semua mati.
"Rasakan ini"
Karena kamu penggemar beratnya,
bisakah kamu menyanyikan salah satu lagunya
- seperti "Thorn", sedikit saja? - Astaga.
- Sedikit saja. - Baik.
"Mungkin ini akan menjadi kali terakhir"
"Dia menyanyikan 'Maybe' dengan suara yang indah"
- Seperti ini. - Bisa nyanyikan bagian nada tinggi?
"Dia angkat kepala dan mendongak saat menyanyikan nada tinggi"
"Dia menyanyikan nada tinggi dengan mudah"
- Benarkah? - Ya.
- Dia bernyanyi dengan baik. - Kamu perankan Yoon Hyung Joo?
- Ya, benar. - Aku menikmati "C'est Si Bon".
- Terima kasih. - Mereka saling memuji.
Setelah Ha Neul bernyanyi...
- Bagaimana denganmu, Dong Ha? - Bernyanyilah juga, Dong Ha.
Sekarang aku sungguh merasa tertekan.
"Dia khawatir"
- Apa yang harus kunyanyikan? - Bernyanyilah sedikit saja.
"Berbeda dengan wajahnya yang karismatik, suaranya sangat lembut"
"Ha Neul merasakan ritme bersamanya"
"Dia terbenam dalam nyanyian"
Aku suka suaramu.
- Nyanyikan refreinnya. - Kyung Hoon, bernyanyi bersamanya.
- Letakkan lenganmu di bahunya. - Aku ingin mendengarmu bernyanyi.
- Dia dahulu penggemarmu. - Kamu penghibur yang baik.
- Berdiri di antara mereka. - Seperti ini?
- Aku merasa gugup. - Kamu ingin bergabung dengan kami?
- Bergabunglah dengan kami. - Mari ciptakan adegan indah.
- Yong Hwa bergabung dengan mereka. - Bagus.
- Nyanyikan sesuatu bernada tinggi. - Bernyanyilah bersama.
"Kyung Hoon mulai bernyanyi"
"Tolong jangan membuatku menangis"
Itu terlihat sangat bagus.
"Mereka menyanyikan 'Coward' bersama-sama sambil bertatapan"
"Bintang dan penggemarnya"
"Seperti perkemahan musim panas dengan seorang selebritas"
"Sang bintang, Kyung Hoon, senang"
"Perkemahan musim panas dengan seorang bintang"
"Mereka bernyanyi selaras. Mereka berada di dunia sendiri"
- Itu bagus. - Terima kasih.
- Pasti memunculkan kenangan. - Sebuah kehormatan bagiku.
- Terima kasih. - Luar biasa.
Aku tidak mengira kalian bernyanyi bersama sambil merangkul.
- Dia memintaku untuk melakukan itu. - Sudah kubilang pasti akan bagus.
Aku tidak tahu karena aku lebih tua daripada Kyung Hoon.
Aku baru menyadari betapa populernya dia untuk generasi ini.
- Aku tidak tahu dia sangat populer. - Saat aku masih kecil,
aku biasa menyanyikan lagu Jong Shin
seperti "Annie".
- Jong Shin sangat populer saat itu. - Ayo. Aku akan merangkulmu.
"Ayo kita nyanyikan laguku bersama-sama"
Yong Hwa berkata
bahwa dia ingin tahu rahasia Kyung Hoon sampai bisa
- memiliki banyak penggemar pria. - Itu agak aneh.
Buzz punya banyak penggemar pria
- serta penggemar wanita. - Mereka populer.
Aku penggemarnya dan sering menyanyikan lagu-lagunya.
Aku penasaran dengan rahasianya.
Kurasa aku bisa menjelaskan itu.
Agar nama seseorang punya makna lebih,
dia butuh waktu untuk banyak dibicarakan orang.
Karena kami pernah bubar,
kami rehat selama delapan tahun.
Ini memungkinkan kami diingat dengan suka cita.
Aku menyarankan pembubaran.
"Aku menyarankan pembubaran"
"Saran mengejutkan membuat semua orang menjadi heboh"
Aku menyarankan pembubaran.
"Dia senang setelah membuat komentar mengejutkan"
Wajib militermu mendatang
adalah isu yang lebih panas dari film yang akan tayang.
Apa kamu akan masuk tentara?
- Ya, benar. - Orang membahas hal itu.
Ini akan jadi gelar wicara terakhir sebelum kamu masuk wamil.
Ya, kurasa ini akan menjadi yang terakhir bagiku.
Apa sudah diputuskan ke mana kamu akan pergi?
- Ya. - Ke mana kamu akan pergi?
Aku melamar untuk bergabung dengan polisi militer.
- Kamu melamar. - Ya. Aku lulus.
- Itu cocok untukmu. - Ha Neul,
rahangmu cocok dengan polisi militer.
Sungguh?
- Bila kamu memakai helm... - Apa maksudmu?
Dia punya garis rahang yang kuat.
- Dia akan terlihat pas dengan helm. - Begitu rupanya.
Matanya hampir tidak terlihat.
- Terima kasih. - Itu benar.
Apa kamu bersemangat sebelum bergabung dengan militer?
Sejujurnya, aku memang bersemangat.
Ini kisah bagus lainnya. Dia bersemangat.
Dia bahagia karena merasa sangat bersemangat.
Tidak mudah untuk bersemangat saat akan mengikuti wajib militer.
Dia mungkin menangis saat menyantap makanan pertamanya.
"Inilah rasanya."
- "Lobak terasa menakjubkan." - Bukan begitu.
- Kenapa kamu bersemangat? - Tidak mudah untuk bersemangat
- saat akan mengikuti wajib militer. - Biar kujelaskan.
Aku selalu mengagumi polisi militer.
Ketika masih kecil, aku menonton "Joint Security Area".
Aku bertanya kepada ayahku,
"Kenapa prajurit itu memakai kacamata hitam?"
Dia bilang mereka polisi militer
yang menjaga garis terdepan negara.
- Mereka juga bisa ada di belakang. - Kamu benar. Saat itu...
Mereka ada di seluruh negeri.
Saat itu, "Joint Security Area" membentuk kesanku pada mereka.
Di kepolisian militer, kamu bisa melamar... Apa namanya?
- Posisi? - Posisi.
Aku mendaftar untuk bergabung
di tim polisi militer bersepeda motor.
Apa kamu selalu mengendarai sepeda motor?
Ya, benar.
Begitu rupanya.
Apa yang dilakukan polisi militer
- di atas sepeda motor? - Baiklah. Jadi, dia lulus.
Kamu akrab dengan pria yang mengendarai sepeda motor.
Ya, aku akrab dengan mereka pada masa lalu.
Pernahkah kamu dibonceng?
Saat Solbi keluar dari gerbang sekolah,
- pria bersepeda motor menunggu. - Mereka menungguku.
- Mereka menunggumu. - Ya.
Apa kamu bisa memilih motor mana yang akan dikendarai?
- Tidak, pacarku di antara mereka. - Tentu saja, dia punya pacar.
- Kursi belakang dinaikkan, benar? - Ya.
Itu hampir setinggi bus.
"Dia ahlinya melebih-lebihkan"
Kursi belakang dinaikkan.
Dia gadis cantik di antara geng motor.
"Ini semua ada di masa lalu"
Kamu ingin bergabung dengan militer saat semua orang berkata,
"Kenapa kamu bergabung sekarang?"
Kupikir akan menyenangkan bila aku menjadi serakah.
- Kamu tidak ingin menjadi serakah. - Ya.
- Sekarang waktu yang tepat. - Dia bijaksana.
Dia memberi kita lebih dari kisah yang mengagumkan
dan mencapai keadaan nirwana.
Banyak selebritas pergi saat mereka tidak bisa lagi menghindarinya.
Aku mengerti bahwa
tugas mendorong mereka untuk mengambil keputusan itu.
Tidak mudah turun dari puncak.
Itulah prinsip hidupku.
Tidak ada selebritas di Korea yang melakukan itu.
Astaga.
- Tolong diam. - Tolong.
Dia menceritakan kisah-kisah yang mengagumkan. Tolong diam.
Tidak mudah turun dari puncak.
- Telinga kiriku hampir tuli. - Tidak mudah untuk turun
- dari puncak. - Solbi, minum antibiotik nanti.
"Dia akan mendapatkan infeksi telinga"
Aku gembira atas upayanya setelah wajib militernya.
- Terima kasih. - Dia pasti akan jadi makin keren.
Karier dan kisah-kisahmu yang mengagumkan sedang di puncaknya.
Demi penggemar, kamu bekerja tanpa alas kaki di restoran kalguksu.
- Bagaimana hal itu terjadi? - Astaga.
- Bagaimana hal itu terjadi? - Maksudku...
- Ini bagian dari kesehariannya. - Bukan begitu.
Ayahku membuka
- sebuah restoran kalguksu. - Dia membuka restoran.
Dia menyukai kalguksu sejak kecil.
Itulah sebabnya dia membuka sebuah restoran kalguksu di Gimpo.
Aku tinggal di Gimpo.
Gu Ra melihat kesempatan untuk kembali menyela.
Jangan bicara tentang Gimpo atau Incheon.
Aku suka kalguksu.
Tamu Radio Start seharusnya tidak membicarakan Incheon atau Gimpo.
- Aku minta maaf. - Dia selalu menyela.
Di bagian Gimpo mana?
- Astaga. - Ada di Janggi-dong.
- Janggi-dong. - Itu benar.
Itu mi buatan sendiri?
Ya, mi-nya buatan sendiri.
- Apa isi supnya? Hidangan laut? - Dia menyajikan kalguksu ayam.
- Kalguksu ayam. - Ya.
- Aku harus mengunjungi restorannya. - Terima kasih.
Omong-omong...
Apa dia mendapatkan pangsit dari pabrik?
- Hentikan. - Aku tidak yakin tentang itu.
- Seharusnya tidak. - Aku tidak yakin tentang itu.
Aku mulai bekerja paruh waktu sebagai pelayan.
Banyak penggemar yang berkunjung dan aku menyapa mereka.
Aku sangat sibuk menyajikan masakan.
Aku memakai sandal,
tapi mereka terus datang.
Aku melayani tanpa alas kaki sebentar
- dan kisahnya menjadi berlebihan. - Orang-orang berfoto.
Aku akan mengunjungi restorannya segera.
"Dia bertindak seperti teman dekat"
"Kamu diterima kapan saja"
Dong Ha, di "Suspicious Partner",
kamu memerankan pembunuh tampan.
Aku tidak yakin apakah aku tampan.
Kamu memang tampan.
Dalam wawancara awal,
staf merasa merinding
karena kamu memancarkan aura seorang pembunuh.
Aku memerankan pembunuh berantai
yang tidak punya emosi
dan didorong keinginan balas dendam terhadap wanita.
Dia seorang sosiopat.
Saat aku berjalan-jalan atau makan di restoran,
aku sangat kesal saat orang menatapku
dengan cara yang aneh.
Aku tidak seperti ini sebelumnya.
Hidup sebagai pembunuh berantai selama tiga bulan karena suatu drama
membuatku mudah tersinggung.
Itulah sebabnya aku menghindari orang akhir-akhir ini.
Kamu tidak seperti itu sejatinya.
Tidak sama sekali.
Kudengar kamu merampungkan aktingmu sebagai pembunuh berantai
dengan tatapanmu.
Aku tidak berniat melakukan itu,
tapi mataku yang sipit punya efek tertentu.
Keluargaku telah memberikan beberapa komentar.
Saat aku hendak pergi syuting,
ibuku berkata, "Ada apa dengan bola matamu?"
Bola mata?
"Jangan buka matamu seperti itu."
Aku membaca banyak komentar.
Orang bilang aku pandai berakting seolah aku butuh magnesium.
- Itu benar. Matamu berkedut. - Banyak orang berkata begitu.
Matamu berkedut.
Di drama itu, aku kehilangan ingatan karena kecelakaan mobil.
Sebelum aku bangun,
mataku berkedut.
Itulah yang membuat orang memberi komentar tentang magnesium.
Kurangnya magnesium membuat matamu berkedut.
Itu benar. Jika orang berumur 40 atau 50-an
merasakan kedutan di otot wajah mereka,
itu berarti mereka akan mengalami kelumpuhan wajah.
"Dia mendadak beralih dari topik magnesium"
Ini pengetahuan umum tentang kesehatan.
Kamu juga membicarakan hal lain.
Kamu berkedut saat sirkulasi darahmu tidak lancar.
Gook Jin, kamu harus tahu itu.
Pisang berkhasiat saat matamu berkedut.
"Ini pengetahuan seorang pria paruh baya"
Bukankah Dong Ha mengingatkanmu
pada Park Hyo Shin?
- Ya, memang begitu. - Kupikir
- dia terlihat seperti Jay Park. - Itu sangat mendadak.
- Aku melihat Park Hyo Shin padanya. - Itu benar.
- Profil sampingnya serupa. - Jay Park.
- Jay Park. - Park Hyo Shin.
Profil sampingnya serupa.
Dia terlihat seperti Um Ki Joon.
Um Ki Joon.
- Aku belum pernah mendengarnya. - Benarkah?
Aku belum pernah mengatakan itu.
Tatapanmu menjadikanmu penjahat yang sempurna.
Dia belum pernah dengar karena aku belum pernah mengatakannya.
Astaga.
Menurut kami dia tidak mirip dengan Um Ki Joon.
Itu bukan hal penting.
"Mari kita lanjutkan"
Ada selebritas yang mirip dengannya.
Dong Ha, kamu memerankan putra Park Young Kyu yang kekanak-kanakan.
Kudengar kamu bisa meniru Park Young Kyu dengan sempurna.
- Aku... - Yong Ha juga mahir soal itu.
Dia yang asli.
- Itu benar. - Dia yang asli.
- Dia yang asli. - Dia bisa melakukan peniruan suara.
- "Perutku sakit." - "Perutku sakit."
- "Perutku sakit." - Dia yang terbaik.
Tolong tunjukkan kepada kami peniruan suara yang asli.
- Tolong tunjukkan. - "Perutku sakit."
Acara seperti "Infinite Challenge"
memakai kalimat itu sebagai subjudul pada layar.
Menurutku aku yang memopulerkannya.
- "Perutku sakit." - "Perutku sakit."
"Astaga. Perutku sakit."
"Dia memancarkan aura Park Young Kyu"
- "Perutku sakit." - Dia yang terbaik.
Alat pengukurnya naik.
Dia yang terbaik.
Itu dialog dari "Soonpoong Clinic".
- Itu benar. - Aku belum menonton drama itu.
- Aku hanya melihat sisi seriusnya. - Tolong tunjukkan.
Aku lupa segalanya.
- Itu ada di naskah. - Itu benar.
Kamu membuatku terlihat buruk.
Hanya aku yang melakukan peniruan suaranya.
Aku hendak melakukannya,
- tapi upayanya sangat hebat. - Jangan berkecil hati.
Peniruan suaranya akan berbeda.
Tunjukkan kepada kami seperti apa Park Kyu dalam sebuah drama.
Dia punya suara rendah.
Dia melakukan ini dengan suara rendah.
"Mengerang"
Dia melakukan ini.
"Peniruan suaranya kurang bagus"
Apa itu tadi?
- Aku akan berlatih lagi. Maaf. - Apa itu tadi?
Tertulis di naskah, "Jong Shin, peniruan suara Gu Ra."
- Apa itu? - Tidak banyak orang meniruku.
- Ini yang pertama. - Apa?
Aku tidak bisa melakukan peniruan suara.
Kupikir kita salah mengerti.
Mungkin itu berarti kalian berdua harus melakukan peniruan suara.
Bukan begitu.
Bisakah kamu melakukan peniruan suara dari Jong Shin dan Gu Ra?
Begini.
Tertulis di naskah, "Jong Shin, peniruan suara Gu Ra."
Bukan berarti kita harus melakukan peniruan suara.
- Siapa yang harus aku tiru? - Kita tidak bisa melakukan itu.
Haruskah aku bernyanyi?
- "Waktu yang berlalu" - Kita tidak bisa melakukan itu.
Kenapa kamu tidak melakukannya?
- Kenapa kamu tidak melakukannya? - "Jika aku seperti itu..."
- Haruskah aku melakukan itu? - Haruskah aku bernyanyi?
- Itu konyol. - Itu peniruan suara yang bagus.
"Siapa yang dia tiru?"
Seorang vokalis.
- Aku tidak percaya... - "Waktu yang berlalu"
Gook Jin salah memahami naskahnya.
"Setelah peniruan suara dari Park Young Kyu,
bujuk Jong Shin, peniruan suara Gu Ra."
Kenapa kita melakukan peniruan suara?
Instruksinya ditulis dengan cara yang membingungkan.
Aku paham. Aku dan kamu harus melakukan peniruan suara
dan menunjukkan lemparan bahu.
"Judo" dan "Bujuk" punya pelafalan serupa.
"Ini sangat lucu"
"Spesialisasi Dong Ha dilupakan"
- Astaga. - Judo.
- Kamu membuatnya lucu. - Aku minta maaf.
Hanya Yong Hwa yang melakukan peniruan suara.
- Kami juga melakukannya. - Aku tidak bermaksud melakukan itu.
Kami juga melakukannya.
Aku melakukan peniruan suara.
Sejujurnya, tidak seperti
aku ingin mengatakan, "Perutku sakit."
Namun, untuk punya jumlah waktu tayang yang normal,
aku harus melakukannya.
"Apa penampilanku bagus?"
Dari presiden tempat karaoke,
dia menjadi presiden acara ragam.
Itu berlebihan.
Bagaimanapun, Kyung Hoon sedang menikmati masa jayanya yang kedua.
"Dia menemukan sesuatu"
Aku menemukan sesuatu yang menarik.
Apa itu?
Kami punya foto-foto dia
- sebelum dan sesudah acara ragam. - Ayolah.
- Dia banyak berubah. - Apa ini?
- Apa itu Kyung Hoon? - Itu dia saat masih aktif di Buzz.
Astaga.
- Saat itu, - Penampilannya menjadi biasa.
- aku seorang vokalis band. - Kamu anggota band rock visual.
Aku tidak bisa banyak bicara. Aku tertelan oleh hasrat
agar terlihat keren
Kamu terlihat seperti aktor musikal.
Setelah penampilanku di "Ask Us Anything" dan acara ini,
orang akan tertawa jika aku kembali ke penampilan itu.
Itu benar. Penampilan ini akan membuat orang tertawa.
Salah satu anggota menikahi Choi Jin Yi.
Ya, semua anggota lain menikah. Salah satu anggota menikahi
- Choi Jin Yi dari Rumble Fish. - Benarkah?
Apa kamu satu-satunya yang lajang?
- Ya, benar. - Benarkah?
"Dia tidak ada lagi punya hal untuk dikatakan"
Aku hanya menanyakan kabar yang lain.
- Itulah yang orang lakukan. - Dia akan senang dibicarakan.
Itulah yang dilakukan orang.
Tapi tidakkah kamu memantau dirimu di TV
sebagai pria terseksi di acara ragam?
Itu bukan kepercayaan diri, melainkan hal memalukan.
- Itu membuatku mengernyit. - Itu membuatmu mengernyit.
Aku tinggal dengan orang tuaku.
Orang tuaku menonton acara yang kuhadiri saat ditayangkan.
Jika tidak, mereka menonton tayangan ulangnya.
- Menontonnya bersama mereka... - Itu memalukan.
Ya, itu membuatku sedikit malu.
- Kamu menontonnya sendirian, bukan? - Aku pun tidak tonton sendirian.
Suatu kali,
aku tampil di "Hidden Singer".
Aku menangis sedikit di acara itu
- karena perjuanganku di masa lalu. - Itu bisa dimengerti.
Aku sangat malu.
- Kamu malu karena menangis. - Ya.
Aku tidak bisa pulang saat orang tuaku menonton acara itu.
Aku menunggu di tempat parkir sampai acara berakhir.
Saat aku pulang ke rumah, mata orang tuaku memerah.
Apa kamu memantau semua acaramu?
Aku hanya memantau yang utama.
- Aku memilah-milahnya. - Apa ini yang utama?
Aku menonton Radio Star karena aku merasa lucu.
"Kesal"
Aku lucu di acara ini.
Aku berkata, "Apa aku selucu itu?"
"Dia lucu"
- Apa kamu menonton "Ssulzun"? - Ya, aku menontonnya.
- Aku hanya menonton beberapa acara. - Mana yang tidak kamu tonton?
Apa kamu menonton "Men in Black Box"?
Tidak, aku tidak menontonnya.
Kamu tidak menontonnya.
- Tidak. - Kotak hitam itu mengarahkan acara.
Aku tidak menonton "Men In Black Box".
- Tidak ada gunanya menontonnya. - Itu benar.
- Aku ingin bertanya. - Kotak hitam bisa dapat 22 menit.
"Gu Ra mendapat satu menit"
Kyung Hoon, kamu seperti Yu Jae Seok di agensimu.
Siapa saja yang ada di agensimu?
Yang kamu tahu adalah Brown Eyed Soul.
Lalu ada band indie.
Agensi itu tegas
dan tenang.
Aku anggota paling cerdas.
Kamu cerdas dan lucu.
Kyung Hoon orang yang lucu.
Dia satu-satunya yang membuat orang tertawa.
Apa kamu membuat orang berguling di lantai sambil tertawa?
Apa kamu menirukan komedian?
Saat kami melakukan retret,
kami adakan Perburuan Harta Karun
dan memainkan Kuis Benar atau Salah.
- Itu yang kami lakukan. - Kalian main Jatuhkan Saputangan.
Kita mungkin bisa memainkannya kelak.
Aku berada di sisi yang lebih cerdas.
Kamu sempat menghindari acara ragam.
Aku mendengar agensi itu merayakannya
saat kamu memutuskan untuk tampil di acara ragam.
Itu benar. Semuanya dimulai
dengan "Hidden Singer".
Aku tidak ingin tampil di "Hidden Singer"
dan berselisih dengan agensi selama lebih dari dua tahun.
Agensi ingin aku tampil kembali melalui acara itu.
Karena aku menolak melakukannya,
kami berselisih selama lebih dari setahun.
Suatu hari, kami mengadakan pertemuan setelah konser.
Para anggota staf
sedang risau.
Makanan di pertemuan itu makin tidak enak.
Kamu terganggu oleh hal-hal kecil.
Itulah sebabnya aku mengatakan kepada mereka aku akan terus
tampil di "Hidden Singer".
Mereka memberiku tepuk tangan meriah. Manajerku menangis
- karena dia sangat bahagia. - Dia terharu.
Dia menangis dan berkata,
"Kamu harus melakukannya dengan baik."
Dia menangis.
Kyung Hoon tidak pergi ke pertemuan untuk acara-acara.
- Itu tidak terduga. - Sang Min juga tidak.
"Ask Us Anything" tidak mengadakan pertemuan.
Ho Dong dan yang lain mengadakan pertemuan setiap hari.
- Benarkah? - Kamu tidak tahu.
Sepertinya kamu tidak tahu.
Jika Ho Dong pergi, Su Geun pergi
tidak peduli seberapa sakit dia atau seberapa buruk cuacanya.
Dia seperti seorang bawahan.
Young Chul juga tidak hadir.
Kudengar acara ini tidak menggelar pertemuan.
Gook Jin tidak suka minum.
Bukankah kurangnya pertemuan
- mendekatkan semua orang? - Kami tidak dekat.
- Kalian tidak dekat. - Hubungannya renggang.
- Hubungannya renggang. - Itu renggang.
- Itu renggang. - Sebuah pertemuan
- tidak akan mendekatkan kami. - Para pewara sangat berbeda.
Aku ingin dekat dengan Gook Jin, tapi dia tidak menginginkan itu.
- Itu tidak terelakkan. - Itu konyol.
- Aku begitu suka dia - Aku tidak ingin kami berteman.
sampai aku hampir pindah ke rumah di sebelahnya.
"Aku akan selalu menunggumu"
Lagunya memuncaki Gaon Music Chart selama 68 pekan.
Yong Hwa adalah pangeran Gelombang Korea.
Kamu bahkan syuting film bersama Nicholas Tse,
- bintang papan atas Hong Kong. - Nicholas Tse.
Namanya Nicholas Tse.
- Dia aktor terkenal. - Namanya Nicholas Tse.
- Itu nama yang sangat bagus. - Dia aktor Hong Kong.
Film macam apa itu?
- Judulnya "Cook Up a Storm". - "Cook Up a Storm".
Kami syuting tahun lalu. Film itu dirilis tahun ini.
Aku mungkin tidak boleh membicarakan hal ini di TV,
tapi kudengar sesuatu dari presiden agensinya.
"Kudengar Yong Hwa sedang membintangi sebuah film."
"Berapa bayarannya?" Jumlahnya cukup besar.
Kenapa presiden sebuah agensi mengungkapkan informasi semacam itu?
Gu Ra adalah megafon di kalangan selebritas.
- Kenapa dia ungkapkan informasi? - Jangan beri tahu Gu Ra apa pun.
- Dia punya nilai yang bagus. - Tentu saja begitu.
Tentu saja begitu. Yong Hwa, kamu pergi ke Hawaii
- untuk pemotretan sebuah majalah. - Ya, baru-baru ini.
Kudengar kamu jatuh cinta dengan Hawaii.
Tidak ada yang melihat ponsel.
- Seperti itu di Hawaii. - Ya.
Di Seoul, tanganku selalu menggenggam ponselku.
Saat aku tiba di Hawaii,
aku melupakan ponselku.
- Itu membuatku bahagia. - Begitulah hebatnya tempat itu.
Beberapa orang pergi ke sana untuk berlibur
dan akhirnya menetap.
- Itu benar. - Kamu akan mencintai Brasil.
- Aku pernah ke sana. - Tidak akan ada sinyal telepon.
Jaringannya buruk.
- Jaringannya buruk. - Tidak akan ada sinyal telepon.
Untuk menghabiskan masa-masa akhir usia 20-nya,
Yong Hwa akan menjadi penyanyi dan penari saat ini.
- Aku telah melihat dia menari. - Pasti kamu sudah mempertimbangkan.
Kamu ingin menari sebelum memasuki usia 30-an.
Apa untuk album solo?
- Sebuah album solo. - Kamu mulai menghormati para idola
sejak mulai menari.
Itu sangat sulit.
Saat kamu memainkan alat musik untuk kali pertama,
sulit bernyanyi sambil memainkan alat musik.
Sama halnya dengan tarian. Sulit untuk menari dan bernyanyi.
Bahkan setelah aku mengingat gerakan tariannya,
bernyanyi dan menari pada saat bersamaan menyebabkan kesalahan.
Aku juga tidak bisa menari jika tidak sambil becermin.
- Aku tidak bisa tanpa cermin. - Astaga.
Kita harus melihatnya menari.
- Itu benar. - Kita harus melihatnya.
Kamu perlu melakukannya untuk dapatkan waktu sorot yang cukup.
Alat pengukur itu turun jauh.
Apa kamu punya penari cadangan?
- Tidak, tidak ada. - Kamu seharusnya membawanya.
"Yong Hwa akan menarikan 'That Girl'"
Ini agak...
Aku minta maaf.
Aku belum bersemangat. Tolong naikkan volumenya.
Aku harus bersemangat.
Ini lagu yang trendi.
"Ini seperti acara bakat"
"Lucu"
"'I Like It Dance' ditampilkan"
Baiklah.
Tariannya tidak begitu rumit hingga membutuhkan cermin.
Tariannya ringan.
- Para penari akan membuatnya kuat. - Akan terlihat keren
jika dia menari dengan kuat.
Orang berbakat tidak menari dengan bertenaga.
- Orang berbakat bisa melakukan itu. - Kamu perlu menari dengan kuat.
Ha Neul, kamu mempersiapkan yoga sebagai keahlian khususmu.
- Benarkah? - Mari kita lihat yoga.
Tidak. Itu bohong.
Dia akan menunjukkan kepada kita gerakan Yoo Ji Tae.
- Tidak. - Kami menyiapkan tikar yoga.
- Itu tidak benar. - Dia lebih baik dari Lee Hyo Ri.
- Itu tidak benar. - Sungguh menakjubkan.
Ini tidak luar biasa.
Aku telah berlatih meditasi untuk waktu yang lama.
Lalu aku ingin berolahraga.
- Sebulan? Begitu rupanya. - Aku mulai sebulan yang lalu.
- Tidak ada yang bisa kulakukan. - Tunjukkan apa yang kamu tahu.
- Tunjukkan apa yang kamu tahu. - Letakkan kakimu
di atas kepalamu.
Instruktur yoga yang terhormat, aku minta maaf.
Rasanya mengharukan
bahwa dia berpikir tentang instruktur yoganya.
Aku tidak akan melakukan berdiri dengan kepala.
- Tunjukkan yang baru kamu pelajari. - Sudah sebulan.
- Sudah sebulan. - Inilah yang kupelajari.
Dari sini...
"Dia mengangkat kakinya"
- Dia hebat. - Dia hebat.
- Itu tidak mudah. - Bisakah kamu mengangkat kakimu?
- Tidak, aku tidak bisa. - Dia tidak bisa melakukan itu.
- Aku baru sebulan mempelajarinya. - Itu prestasi yang cukup bagus.
- Aku baru sebulan mempelajarinya. - Kyung Hoon, kamu juga bisa?
Kurasa aku bisa melakukannya.
- Cobalah. - Kurasa aku bisa melakukannya.
Kyung Hoon mahir melakukan ini setelah "Ask Us Anything".
- Dia belum pernah melakukan ini. - Dia belum pernah.
- Mari kita lihat. - Kamu mulai dari sini.
Kamu belum pernah melakukan yoga.
Bagaimana caranya?
- Seperti inilah caranya. - Kyung Hoon.
- Dia berhasil. - Kamu bisa naik lebih tinggi?
Kyung Hoon bisa melakukannya.
- Kyung Hoon bisa melakukannya. - Kyung Hoon bisa melakukannya.
- Kyung Hoon bisa melakukannya. - Dia belum pernah melakukan yoga.
- Astaga. - Kamu pernah belajar yoga.
Yong Hwa, cobalah.
- Apa lagi yang bisa kamu tunjukkan? - Tidak ada lagi.
Yong Hwa.
Pria berusia 30-an pun bisa melakukan itu.
- Yong Hwa. - "Perutku sakit."
"Mengerang"
Dia hebat.
- Satu, dua, tiga. - "Perutku sakit."
- Yong Hwa bisa melakukannya. - Angkat kakimu lebih tinggi.
- Dia tidak bisa melakukannya. - Ya, dia bisa.
Wajahnya hampir membentur lantai.
Yong Hwa bisa melakukannya. Dia bisa melakukannya.
"Terjatuh"
- Tidak semudah itu. - Sama sekali tidak mudah.
- Gu Ra, cobalah. - Orang seperti kami tidak bisa.
- Cobalah sekali. - Kurasa Jong Shin bisa.
- Dia tidak bisa melakukannya. - Aku setuju. Aku tidak bisa.
- Aku payah dalam hal ini. - Dia tidak bisa melakukannya.
- Kurasa dia bisa. - Kamu mau bersenang-senang di sini?
Apa ini? Ada apa dengan sandalmu?
Apa kamu penjual keliling?
"Dia jatuh dan berguling"
- Apa ini? - Kurasa aku jatuh.
Ada apa dengan sepatumu?
- Bukankah itu berlebihan? - Ini sepatu buatan perancang!
Tetap saja!
- Begini... Tunggu. - Kamu ke sini untuk bekerja.
Tidak masalah asalkan kemejanya terlihat keren.
Kyung Hoon bertanya apa itu benar-benar sepatu perancang.
"Dia terus mencoba"
- Tunggu. - Ini benar-benar...
Aku tidak bisa melakukannya karena lenganku.
Otot kami tidak cukup banyak, jadi, kami tidak bisa.
Kamu terlihat seperti penjual semangka.
"Dia terlihat seperti penjual semangka"
Aku serius. Bukankah itu benar?
- Hei. - Aku yakin dia menjual semangka.
Omong-omong, sepatu ini sangat tidak sesuai denganmu.
Jong Shin, kamu hanya peduli dengan bagian atas? Bukan begitu?
Bagaimana bisa kamu bekerja dengan sepatu seperti itu?
Ini sepatu buatan perancang!
"Itu sandalku yang berharga"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star
dengan empat selebritas pria seksi yang seperti harta nasional Korea.
Mari mulai segmen spesial hari ini, Selebritas Seksi yang Mencurigakan.
Sebelum menjalani wajib militer, Kang Ha Neul membuat film
dengan Park Seo Jun yang merupakan raja komedi romantis.
Kamu bilang
bahkan di kehidupan nyata pun, Seo Jun cukup romantis.
"Dia mengalami kesulitan dalam membaca"
Hei, hentikan saja jika kamu tidak bisa membaca.
Kenapa kamu tidak bisa membaca skenarionya dengan benar?
- Katakanlah, "Bukan begitu?" - Jika kamu terdengar canggung,
buatlah itu menjadi pertanyaan dengan mengatakan, "Bukan begitu?"
- Bukan begitu? - Kamu akan mengajukan pertanyaan.
Kamu bilang dia juga romantis di kehidupan nyata. Bukan begitu?
"Seo Jun dikenal romantis"
- Ya. - Bagus sekali.
- Tolong jelaskan kisah itu. - Baiklah.
Setelah Seo Jun tampil dalam "Midnight Runners", dia membintangi
sebuah drama yang membuatnya menjadi raja komedi romantis.
- Judulnya "Fight For My Way". - Ya, dia membintangi itu.
Aku sangat mudah mentertawakan sesuatu.
Aku suka saat orang tersenyum, jadi, aku juga sering tersenyum.
Dengan acuh tidak acuh, Seo Jun mendekati
anggota kru junior yang mengatakan bahwa cuacanya dingin.
Tiba-tiba, dia melepas jaketnya, dia berikan kepadanya, lalu pergi.
- Tanpa mengatakan apa pun? - Dia bilang pakailah kalau dingin.
Ha Neul, kamu tidak perlu begitu. Reputasimu sudah bagus.
- Kamu punya banyak kisah bagus. - Tidak.
Mungkin dia tertawa dan berkata, "Itu bukan apa-apa."
Tidak, aku tidak melakukan itu.
- Tidak. - Menurutku itu kisah yang hebat.
Dahulu aku pernah bertemu dengannya di sebuah program.
Dia agak membosankan.
- Apa? - Tidak, dia tidak membosankan.
- Seo Jun tidak membosankan. - Itu sangat tidak terduga.
- Dia tidak membosankan. - Itu mendadak sekali.
- Dia pria yang lucu. - Aku bersamanya di gelar wicara.
- Dia tidak lucu? - Benar.
Tapi itu saat kariernya baru saja dimulai.
Mungkin saja dia menahan dirinya.
Pada saat itu aku merasa
"Sebagai pewara acara itu, dia merasa..."
- aku tidak ingin mengundangnya. - Tidak, dia tidak membosankan.
- Dia lucu di lokasi syuting. - Aku mengerti.
Dia sangat rendah hati. Yang kuingat tentangnya adalah
aku bertemu dengannya di ruang tunggu bandara.
Seorang penyanyi idola melihatku, tapi tidak menyapa.
Tapi dia datang dari jauh dan menyapaku.
- Menurutku dia sangat ramah. - Seharusnya kisah itu mengagumkan.
- Itu benar. - Kita harus lihat sikap ramahnya.
- Ha Neul. Dia terkejut - Ya?
saat dia melihat dirimu sebenarnya yang ada di balik reputasimu.
- Apa artinya? - Apa itu?
- Kamu menyembunyikan sifat aslimu. - Menurutku,
kami akan membuka sifat aslimu melalui percakapan dengan Seo Jun.
- Itu benar. - Benarkah?
Dia bilang dia akan mengakhiri reputasi Ha Neul yang baik.
- Kurasa dia bilang begitu. - Kami akan menghubunginya.
Baiklah. Seo Jun?
"Apa kita langsung menghubunginya begitu saja?"
Sedang apa kamu? Dia bahkan belum menghubungi Seo Jun.
- Kupikir dia sudah dihubungi. - Sedang apa kamu?
- Kenapa kamu memanggil namanya? - Kupikir Seo Jun seorang reporter.
Kupikir ini seperti acara radio.
- Seo Jun! - Apa-apaan ini?
Apa dia harus menunggumu menghubunginya?
- Sebenarnya, aku menantikannya. - Benar sekali.
- Kukira saat dia bilang, "Seo Jun," - Kita akan langsung terhubung.
- kita bisa langsung berbincang. - Baiklah.
- Reporter Seo Jun, kamu dengar? - Dia kira kita sudah meneleponnya.
Kamu pikir dia akan bilang, "Ya, halo."
- Halo, senang berbincang denganmu. - Aku terlalu lama di acara ini.
Beginilah cara menghubungi seseorang selama 10 tahun terakhir.
Aku akan langsung berkata, "Seo Jun?"
Pakaikan pengeras suara.
- Mungkin dia tidak akan menjawab. - Kupikir...
"Ha Neul, kamu tidak tahu kami sudah menghubungimu, bukan?"
"Kali ini dia benar-benar menghubungi Seo Jun"
Bukankah itu lucu?
"Panggilan terhubung ke Seo Jun"
- Halo. - Seo Jun?
- Halo? - Halo?
- Apa ini Ha Neul? - Ya, kamu bisa mendengarku?
- Ya, suaramu terdengar jelas. - Seo Jun, aku sedang berada...
Ini Radio Star.
"Tanpa diduga, dia memulai segmen pembuka"
- Radio Star? - Ya. Kami syuting Radio Star.
Kamu sedang syuting?
Seo Jun, ini Jong Shin.
Halo, apa ini Seo Jun?
Halo. Kalau begitu, kita bisa bicara nanti.
Tidak, aku memanggil namamu sekitar sepuluh kali.
Kamu harus bicara dengan kami di telepon.
Halo.
Senang berbincang denganmu.
Kamu tahu sifat Ha Neul yang bisa dianggap sebagai orang jahat?
- Dia tidak punya kelemahan? - Tapi dia manusia.
Tidak ada hal-hal tertentu yang aneh,
kecuali meminum Americano dingin di musim dingin.
- Dia hebat. - Dia orang semacam itu?
Hal terburuk yang dia lakukan, minum Americano dingin di musim dingin.
- Terima kasih, Seo Jun! - Dia terus meminumnya.
Bisakah kamu ceritakan kisah yang terpuji
- tentangnya? - Kisah yang terpuji?
- Ya. - Saat ini,
aku sudah menyadari sesuatu saat bekerja dengannya.
Dia mengingat semua nama kru.
Benarkah? Ada berapa anggota yang ada di sana?
Jumlahnya sekitar 60 anggota kru.
- Dia kenal 60 anggota krunya? - Itu...
Kamu menghafal nama mereka seperti guru wali kelas mereka?
Dia seperti sedang memeriksa kehadiran.
- Dia kenal semuanya. - Itu mengagumkan.
Itu benar. Dia tahu nama semua orang.
Aku berpikir bahwa dia terlahir untuk punya reputasi yang hebat.
- Itu mengagumkan. - Begitulah menurutku.
- Seo Jun. - Ya?
Tema hari ini adalah episode spesial untuk pria terseksi.
- Termasuk Ha Neul... - Apa?
Dia tidak mengerti. Dia pikir kamu bilang pria-pria bangau.
- Aku pria bangau! - Dia bilang "pria seksi".
- Seksi. - Dia bilang "seksi".
- Seo Jun? - Dia salah mendengar Gook Jin.
Kubilang "seksi".
Kami kedatangan Yong Hwa, Kyung Hoon, dan Dong Ha.
"Di antara keempat tamu ini..."
Menurutmu siapa pria terseksi di antara para pria ini?
- Di antara tiga pria itu? - Ya.
- Saat aku masih SMA, - Sebenarnya itu pertanyaan sulit.
- Kyung Hoon yang terbaik. - Dia belum pernah bertemu mereka.
- Kyung Hoon? - Pria seusianya suka Kyung Hoon.
Kyung Hoon berada di usia prima.
- Benarkah? - Aku tidak bisa melupakan dia.
- Dia tidak bisa lupakan Kyung Hoon. - Dan...
- Seo Jun. - Ya?
Kamu pernah bekerja dengan Gu Ra di gelar wicara beberapa tahun lalu?
Kamu membintangi "Taxi".
Itu benar. Beberapa tahun yang lalu.
- Gu Ra bilang kamu membosankan, - Kurasa dia bahkan tidak ingat.
jadi, dia tidak ingin mengundangmu lagi.
Apa kini kamu sudah lucu?
Kalau begitu, aku tidak ingin lagi bertemu dengannya.
"Jawabannya sangat cerdas"
- Dia sudah banyak berkembang. - Benar.
- Saat itu dia tidak seperti ini. - Dia sudah banyak berkembang.
- Tunggu. - Sebaiknya jangan temui dia lagi.
- Nanti datanglah ke acara kami. - Datanglah.
Kuharap filmmu akan sukses. Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan!
Terima kasih, Seo Jun!
Itulah percakapan kita dengan Seo Jun.
Astaga.
Kadang dia bisa sangat keras kepala.
"Dia terus berusaha menutupi kesalahannya"
"Kamu lucu sekali"
Ko Soo Ji telah melaporkan kejadian tentang Kyung Hoon.
"Aku melihat Kyung Hoon di taman hiburan 13 tahun lalu."
"Setelah tampil, dia lewat di depanku dan tiba-tiba bilang,
'Hai, kamu penggemar siapa?'"
"Jadi, kujawab, 'Aku penggemar Son Sung Hee.'"
"Tapi dia tidak tertarik dengan jawabanku."
"Dia bertanya, 'Kamu tahu siapa aku? Kamu tidak suka aku?'"
"Dia membuka matanya lebar-lebar
- dan terlihat penasaran." - Saat itu dia sangat percaya diri.
"Saat aku bilang, 'Aku tidak...' dan tidak menyelesaikan kalimatku."
"Dia menjawab,
kurasa kamu tidak menyukaiku, tapi sukai aku juga. Sampai jumpa.'"
- "Dia melambaikan tangan kepadaku." - Kamu tidak tahu apakah itu benar.
"Itu membuatku berpikir bahwa dia unik dan aneh."
"Itu sudah lebih dari 10 tahun lalu, tapi aku tidak lupa kejadian ini."
- Jong Shin, kamu lancar membacanya - Benar, bukan?
- seperti DJ yang bagus. - Aku menjadi DJ radio sejak 1991.
Kamu hebat dalam hal ini.
- Kamu ingat ini? - Aku tidak ingat.
Bagaimana kita bisa tahu dia mengatakan yang sejujurnya?
Kita harus percaya bahwa itu benar.
- Itu tidak memiliki bukti. - Begini... Kyung Hoon.
Bukti? Kalau begitu kamu bisa membuktikan bahwa itu tidak benar?
"Kamu bisa membuktikan bahwa kisahmu benar?"
- Kamu punya? Tunjukkan buktinya. - Omong-omong,
- kita tidak bisa mengeceknya. - Dia tidak mengenalku.
Tunjukkan bukti untuk membantah kisahnya.
- Bukti apa? Aku akan membawanya. - Kisah mengagumkan Ha Neul...
- Seperti bukti apa? - Apakah Ha Neul punya bukti?
Bagaimana kita tahu dia berjalan tanpa alas kaki di restoran?
Tapi ada fotonya.
"Ha Neul yang bertelanjang kaki"
- Tapi jika melihat kata-katanya, - Itu benar.
kamu akan tahu bahwa itu kata-katamu atau bukan
- dari kosa katanya. - Tapi aku tidak bisa mengingatnya.
Kamu cenderung bicara seperti ini?
Aku sering mengatakan "hai" dan "sampai jumpa"
- Itulah buktinya. - Sudah kubilang.
"Para selebritas seksi ini akan kembali sesaat lagi"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star
saat selebritas yang senilai dengan harta nasional tampil di acara kami.
Dong Ha, kamu memerankan pria kaya yang kekanak-kanakan di "Chief Kim".
Kurasa saat syuting, para aktor sering mengimprovisasikan dialog.
"Itu medan perang dengan suara tembakan sebagai improvisasi."
Tolong jelaskan pernyataan ini.
Aku pergi ke lokasi syuting
dan bertemu Namkoong Min untuk kali pertama.
Aku harus bertingkah menyebalkan dan menjadi congkak.
Aku harus berakting menendang barang-barang di lokasi syuting
dan melempar barang ke aktor senior seperti Kim Won Hae.
Saat aku mendekati mereka, di saat syuting, aku berimprovisasi
dan berkata bahwa Min mirip seorang aktor, Namkoong Min.
- Itu tidak ada dalam skenario. - Semua orang tertawa.
Tapi saat Min menatapku,
dia menatapku dengan serius, jadi, aku meminta maaf.
- Dia ingin itu dihapus. - Aku meminta maaf.
- Dia tidak ingin itu ditayangkan. - Dia tidak terlihat senang.
Setelahnya sutradara berkata kepadaku
bahwa Min tertawa di luar set, tapi dia tidak bisa menayangkannya.
- Jadi, itu tidak ditayangkan. - Itu hanya untuk dramanya.
- Itu yang terbaik untuk dramanya. - Kamu tidak suka dia setelah itu?
Tidak, aku sangat menyukainya.
"Min, aku sangat menyukaimu"
Ada adegan yang tidak ada dalam skenario.
Beberapa klip drama kami di Internet ditonton lebih dari satu juta orang.
- Klip yang mana itu? - Aku sama sekali tidak tahu.
Dalam sebuah adegan, dia datang saat aku menjelek-jelekkannya.
Dia menyuruhku mengambilkan pengisi baterai,
tapi karena aku gugup,
aku tidak mendengarnya pada saat syuting adegan itu.
Dia menunjuk ke arah pengisi baterai,
- tapi aku malah menempelkan jariku. - Seperti adegan di "E.T."?
Mereka bahkan menyorot jari-jari kami dari dekat.
- Itu lucu. - Semua orang tertawa.
Kupikir aku bisa melakukan itu, tapi secara tiba-tiba,
kurasa Min ingin adegan itu menjadi lebih lucu.
Dia bilang alih-alih menyentuhkan ujung jari kami,
kami harus memutar ujung jari kami.
Kupikir itu tidak lucu.
- Yang pertama lebih lucu. - Tidak, itu tidak lucu.
- Yang pertama lebih baik, bukan? - Itu tidak bagus.
Yang pertama jauh lebih baik.
- Yang kedua tidak akan lucu. - Itu benar.
- Dia bersikeras agar melakukan itu. - Itu tidak bagus.
- Itu salah. - Sang pakar memilih yang pertama.
Memutar jari adalah ide yang buruk yang tidak berdasar dari apa pun.
"Namun, improvisasi harus berlangsung selamanya"
Dong Ha, kamu bilang kamu bisa bicara bahasa Swahili.
- Kamu berimprovisasi di drama itu. - Itu...
Aku pernah harus membaca surat kepada orang di Tanzania.
Kalimatnya ditulis dalam bahasa Inggris.
Aku bacakan dalam bahasa Inggris seperti yang ada dalam skenario.
Tapi kalimatnya terdengar kaku saat kucoba membacanya.
Karena aku bicara dengan orang di Tanzania,
alih-alih bahasa Inggris, aku harus bicara bahasa Swahili.
Aku kembali ke ruang tunggu dan berlatih bahasa Swahili
- selama 30 menit. - Benarkah?
- Itu bahwa Swahili sebenarnya? - Ya.
Aku melihat film dokumenter dunia.
Aku melihat orang melakukan jual beli.
Bahasa Swahili yang kamu ucapkan tidak mencerminkan isi skenario?
- Itu sama sekali tidak berkaitan. - Itu memakai bahasa Swahili.
- Aku sangat penasaran. - Aku tidak mencoba melucu.
Aku ingin melakukannya dengan baik dan menjadikan adegan itu bagus.
Karena jika terdengar tidak alami, itu akan aneh.
- Klip itu paling banyak ditonton. - Benarkah?
- Bagaimana kamu mengucapkannya? - Tunjukkan kepada kami.
Kamu ingat dialognya?
"Berbicara bahasa Swahili"
"Dia berbicara dengan fasih"
Kira-kira seperti ini.
"Itu lucu!"
Dia lucu sekali.
"Dia mulai menguasainya setelah setengah hari"
Omong-omong, kita bisa memanggilnya Lim Hyeon Sik Muda.
"Dia punya masa depan yang cerah"
Dengan penampilan ini?
- Dia rajanya improvisasi. - Itu benar.
"Aku menemukan penerusku!"
Kudengar kamu berhasil menghentikan kecelakaan dengan improvisasimu.
Aku sedang berakting di teater kecil.
Ada adegan di mana aku harus mencari sesuatu.
Tiba-tiba, salah satu lampu jatuh dari langit-langit.
- Aku bilang aku menemukannya. - Kamu bilang menemukan lampu itu.
Aku melakukannya secara naluriah.
Astaga, kedengarannya sangat berbahaya.
- Aku hampir tertimpa lampu itu. - Itu benar.
- Itu bisa menjadi kecelakaan besar. - Itu berbahaya.
Baru saja,
Solbi mencoba membantu karena menurut dia itu tidak lucu.
Kamu sangat baik.
- Sekarang... - "Itu sangat berbahaya."
- Dia mengajukan pertanyaan itu. - "Itu sangat berbahaya."
Saat dia pikir kisah Dong Ha tidak terdengar lucu, dia bilang,
- "Itu sangat berbahaya." - "Itu sangat berbahaya."
Aku bersyukur kamu tidak meninggal dan masih dalam keadaan sehat.
- Terima kasih atas ketulusanmu. - Baiklah.
Kamu perankan pembunuh, dan aktingmu meningkat karena Ji Chang Wook?
Ada beberapa adegan laga meski itu drama komedi romantis.
Peranku penting dan kadang membuat drama itu menjadi thriller.
Saat kami membuat adegan laga itu, gerakan kami harus direncanakan.
Selama latihan, Chang Wook memukulku dengan sangat keras.
Aku bahkan menyuruhnya memukulku sangat keras, dan itu hanya latihan.
Dia menyuruhku memukulku dengan sama kerasnya.
Begitulah cara dia mendalami perannya.
Setelah itu, kami bersenang-senang melatih gerakan itu.
- Jadi, itulah yang terjadi. - Itu...
- Begitu rupanya. - Aku yakin itu menyenangkan.
Solbi, tolong bantu dia.
Katakan kepadanya apa yang kamu pikirkan.
Aku tidak tahu itu terjadi.
Begitu rupanya.
Kalian berdua sangat profesional.
- Baiklah. - Aku setuju.
"Terima kasih, Solbi"
Kyung Hoon, kamu bilang hanya akan membintangi "Ask Us Anything"
selama kamu mau walaupun program itu membuatmu terkenal lagi.
- Awalnya memang seperti itu. - Itu kondisi yang cukup unik.
Pada awalnya,
- aku menolak tawaran itu. - Benarkah?
Setiap kali aku dapat tawaran, aku akan menolaknya.
Para kru ingin bertemu denganku, jadi, aku pergi ke sana.
Aku bertanya kenapa mereka memilihku daripada semua selebritas lain.
Mereka bilang mereka menyukaiku karena sifatku
- dan aku mengutarakan pemikiranku. - Kamu juga unik.
- Kamu tidak suka berpura-pura. - Karena itulah mereka menyukaiku.
Aku bilang aku akan bergabung dengan program mereka,
tapi kalau acaranya menjadi sulit,
aku akan keluar dari acara itu di pertengahan acara.
Dan aku bilang bahwa mereka tidak boleh mengejekku
jika aku benar-benar keluar.
"Dia sangat jujur"
- Mereka setuju, dan aku bergabung. - Begitu rupanya.
Kamu ingin berhenti di saat kamu merasa ingin.
- Acara itu bermula dengan buruk. - Itu benar.
Acara itu akan dihentikan.
Beritanya menyebar di seluruh stasiun TV.
- Bukankah Kim Se Hwang ikut tampil? - Benar.
Bisakah kamu jelaskan kenapa Se Hwang keluar dari acara itu?
- Jika kamu bisa. - Aku harus menjelaskannya?
Aku menghubungi dia di hari libur nasional.
- Dia juga tampil di acara itu. - Aku juga tahu itu.
Apakah dia ingin berhenti? Atau apakah dia dipecat?
Menurutku saat itu acaranya lucu.
Kurasa dia sangat ingin tampil di acara itu.
- Lalu dia dipecat. - Tunggu, tidak.
Tapi aku tidak tahu alasan kenapa dia keluar.
Kamu harus menghubunginya.
Aku belum pernah sekali pun bertemu dengannya.
"Aku belum pernah sekali pun bertemu dengannya"
Di sini tertulis bahwa Kyung Hoon
sangat akrab dengan para anggota "Ask Us Anything".
Terutama akrab dengan Se Hwang yang tidak di ada di acara itu.
- Kamu lihat itu? - Ya.
Kudengar meskipun kerja sama kalian hebat,
itu hanya untuk di acara itu
dan kalian tidak bergaul di luar pekerjaan.
- Semua hanya untuk acara itu. - Baru-baru ini,
kamu tidak banyak bergaul terutama dengan Kang Ho Dong.
Aku tahu nomor telepon semuanya,
kecuali Ho Dong.
- Kamu tidak punya nomor teleponnya? - Benar.
- Kamu sudah memintanya? - Tidak.
Aku tidak membicarakan itu.
- Aku juga tidak memintanya. - Kamu tidak ingin tahu.
Pada awalnya,
karena dia pewara terkenal,
akan punya banyak orang yang ada di dekatnya.
Kupikir aku tidak perlu menjadi salah satu dari mereka.
Dia punya rombongannya sendiri.
Lee Soo Geun dan Kim Jong Min adalah bagian dari rombongannya.
Dia dikelilingi oleh teman-temannya.
"Tidak ada celah sedikit pun"
Aku tidak bisa mendekatinya lebih dahulu.
Di hari libur nasional,
aku mengucapkan selamat berlibur kepada semua orang kecuali Ho Dong.
"Dia terkejut"
Dia berani.
- Kamu bisa meminta bantuan Su Geun. - Aku setuju.
- Kamu pemalu. - Benar.
- Kamu pikir dia akan memberitahumu. - Saat makan malam setelah bekerja,
saat semua orang berkumpul,
Ho Dong berkata, "Aku suka semua orang,
tapi aku merasa paling tidak nyaman denganmu."
Jika Ho Dong bilang begitu, dia ingin dekat denganmu.
- Dia ingin dekat denganmu. - Dia bukannya tidak suka aku?
- Itu cara dia mengatakan itu. - Benarkah?
Aku duduk di sampingnya pada hari itu.
- Kupikir dia merasa tidak nyaman. - Bukan begitu.
Di dunia kami, itu berarti kami ingin berteman denganmu.
- Itulah yang dia maksudkan. - Biasanya...
Tapi saat dia bilang begitu, kamu berkata, "baiklah".
Kupikir dia bersungguh-sungguh
karena itu kali pertama kami bertemu di luar pekerjaan.
Aku mengira saat dia bertemu orang yang tidak terlalu dekat dengannya,
dia merasa tidak nyaman.
Tapi
Yong Hwa tahu lebih banyak tentang Ho Dong daripada Kyung Hoon.
Kamu pernah bekerja dengannya di acara "Three Musketeers".
- Aku pernah bekerja dengannya. - Saat ini,
dia tangan kanan Ho Dong.
- Kurasa dia akan sukses. - Dia tangan kanannya yang baru.
Saat akui memulai debut, aku takut kepadanya.
Dia sangat menakutkan.
Saat aku tampil di acara itu dengannya
- Kamu merasa nyaman dengannya? - Ya, benar.
Aku merasa sangat nyaman dengannya.
Dia menyuruhku menjaga kesehatanku dan tetap sehat.
Dia mengatakan itu secara tulus, bukan demi acara itu.
Aku bisa merasakan ketulusannya.
Aku yakin Kim Hee Seon ada di sana.
"Dia merusak suasana"
Itu mungkin saja
Dia bisa saja mengatakannya saat Hee Seon tidak ada di sana.
- Hee Seon tidak ada di sana. - Kamu dekat dengannya, bukan?
Seperti apakah Ho Dong dari sudut pandangmu?
Kurasa aku sependapat dengan Kyung Hoon.
"Dia tidak terlalu dekat dengannya"
"Aku mengandalkanmu, Solbi"
Yong Hwa,
kamu pikir dia yang terbaik dan menghormatinya,
tapi kenapa kamu terkena flu dan sakit setelah syuting?
Aku selalu lebih percaya diri untuk bereaksi terhadap situasi
daripada membuat orang tertawa.
Aku akan bereaksi selama sekitar delapan jam.
- Kamu sibuk merespons. - Aku terus tertawa.
Harus kusiapkan penampilan kembaliku tapi aku kehilangan suaraku.
- Itu pekerjaan yang berat. - Di rumah, aku merasa hampa.
- Sama seperti flu, - Aku mengerti.
- Ho Dong mengambil semua energiku. - Kamu tahu bahwa
monyet di kebun binatang pun beristirahat, bukan?
Mereka tidak terus-menerus bertingkah untuk para pengunjung.
Mereka beristirahat.
- Benar. - Bagaimana kamu tahu itu?
Aku tahu saat melihat mereka.
Tidak. Itu kisah di kalangan kera?
Apa aku harus tahu tentang kisah di kalangan kera?
- Aku kisah itu darimu. - Apa maksudmu?
- Bagaimana kamu tahu tentang itu? - Astaga.
Kamu bisa lihat mereka beristirahat!
Bagaimana kamu tahu perasaan monyet?
Bagaimana kamu tahu kehidupan monyet?
Baiklah.
"Solbi adalah penembak jitu yang bisa menembak Gu Ra"
Dari luar, kamu terlihat seperti pria terhormat.
- Yong Hwa, kamu memang seperti itu. - Dia pria yang baik.
Tapi kamu melakukan sesuatu yang tidak biasa dua tahun lalu?
Dan kudengar kamu langsung menyesal.
Salah satu fantasiku adalah
memiliki tato di seluruh lengan.
Pria memang berfantasi seperti itu.
- Tato menutupi tubuh dengan rapat. - Itu benar.
Tatonya juga terlihat.
Suatu kali,
awalnya aku tidak bisa membuat tato yang sebenarnya.
Untuk albumku, seniman tato itu
- Kamu punya tato henna? - membuatkan tato henna saja.
- Pada saat itu, - Seharusnya kamu melakukannya.
Aku berpikir
tato itu terlihat jelek di tubuhku.
- Saat kamu melihat di cermin? - Begitu rupanya.
Salah satu istri anggotaku
- adalah seniman tato, datanglah. - Benar.
- Haruskah aku datang? - Ya.
- Aku harus memberi tahu orang. - Rasanya menyakitkan.
- Itu terasa sakit, bukan? - Di punggungku,
- Kamu punya tato? - aku punya tahi lalat besar.
- Apa? - Kamu yakin ini bukan bintik usia?
- Tahi lalatnya sebesar ini. - Di punggungmu?
- Itu tahi lalat. - Benarkah?
- Tahi lalat itu berbulu, bukan? - Bisakah kamu menunjukkannya?
- Menunjukkannya di sini? - Tambahkan satu lagi dan...
Menurutmu pemirsa menginginkan itu?
"Katakan tidak untuk Kim Gu Ra yang bertelanjang dada"
Aku mengagumi orang yang berjanggut.
- Benar, bukan? - Ya.
Aku mengagumi janggut yang penuh, daripada yang kecil,
di mana makanan akan tersangkut di saat kamu makan.
Perdana menteri dari Dinasti Joseon memiliki janggut itu, bukan?
- Perdana menteri Joseon. - Kamu benar.
- Benar, bukan? - Perdana menteri Joseon.
"Bukan begitu?"
"Solbi terlahir untuk tampil di acara ragam"
Ha Neul, katamu ciuman pertamamu terjadi secara kebetulan,
karena penyakit rinitismu? Apa maksudmu?
Maaf. Aku tertawa terbahak-bahak sendirian.
- Maafkan aku. - Tidak perlu meminta maaf.
- Kamu boleh tertawa. - Jadi,...
Ini adalah...
"Dia gelisah"
Aku belum pernah menceritakan kisah ini.
Pertama-tama, aku menderita rinitis dan sinusitis.
Jadi, rasanya tidak nyaman untuk bernapas dengan hidungku.
Kami berjalan bersama. Dan kami sudah berciuman ringan.
Itu pacarku pada saat itu.
- Aku bisa membayangkannya. - Ciuman ringan.
Astaga, rasanya lucu sekali aku menceritakan kisah ini.
Omong-omong, akhirnya kami berciuman,
tapi ciuman itu bertahan lebih lama dari biasanya.
Jadi, kami berciuman.
Tapi aku tidak bisa bernapas dengan hidungku.
- Jadi, kamu harus membuka mulutmu. - Jadi,...
- Jadi, itu agar kamu bisa bernapas? - Begitu rupanya.
Jadi, sejujurnya,
bibir kami bersentuhan, tapi aku tidak bisa bernapas.
Itu akan memalukan bagi pacarku jika aku langsung berhenti.
Jadi, aku membuka bibirku sedikit agar dia tidak menyadarinya.
- Benar. - Seperti ini.
- Saat kami berciuman. - Ya.
Aku ingin membuka mulutku seperti ini dan bernapas.
- Tapi kemudian... - Dia tidak membiarkanmu bernapas.
- Ya, itulah yang terjadi. - Begitu rupanya.
- Itulah yang terjadi. - Ya.
Kalau dipikir-pikir, kamu tidak bernapas saat sedang berciuman.
- Orang bernapas dengan hidung. - Melalui hidung.
- Orang bernapas dengan hidung? - Ya.
Matamu baru saja membesar.
- Tidak, aku hanya ingin minum. - Tiba-tiba Kyung Yoon seperti ini,
"Melalui hidung."
Aku hanya ingin minum.
Kelihatannya dia bisa bernapas dengan baik melalui hidungnya.
Omong-omong,
saat orang lain tertawa, inilah yang kupikirkan.
Ha Neul sangat polos.
- Jadi,... - Aku juga merasakan itu.
- Dia sangat polos. - Bukan itu masalahnya.
Itulah inti dari kisah ini.
- Ya. - Berakhirnya seperti itu.
- Dia orang yang polos. - Tidak.
- Dia orang yang polos. - Ha Neul sangat baik.
Kalau begitu apanya yang buruk?
Kamu juga orang yang baik.
Tidak, aku hanya penasaran.
- Apa yang dianggap buruk? - Itu hanya karakter Ha Neul.
"Aku tidak bisa bernapas!"
Kamu harus melakukan itu untuk agar dianggap buruk?
"Apa aku harus melakukan ini agar dianggap buruk?"
Ha Neul adalah buku teks bergerak dari kisah-kisah film.
- Singkatannya W.T.M.S. - W.T.M.S?
- Ya, benar. - Aku tidak seperti itu.
Tapi Ha Neul juga punya masa lalu yang ingin dia hapus.
Saat aku berusia 20 tahun, aku tampil di pertunjukan musikal.
Judulnya "Spring Awakening" dan produksinya selama enam bulan.
Termasuk latihan, aku habiskan waktu sekitar setahun di pertunjukan itu.
Setelah 150 pertunjukan,
fisikku sangat lelah hingga aku terbaring di belakang panggung.
Dan di panggung, aku tampil untuk bernyanyi dengan bersemangat.
- Jadi,... - Ya, itulah yang terjadi.
Aku punya banyak keraguan
bagaimana itu selalu berulang-ulang.
Kamu tidak mendalami peranmu, dan itu menjadi kebiasaan.
Ya, itu menjadi kebiasaan.
Saat kupikirkan lagi, seharusnya aku melakukan pendekatan berbeda.
226 pertunjukan hanyalah bagian singkat dari hidupku.
- Itu sangat mungkin dilakukan. - Kamu ingin menghapus masa itu?
Tapi...
- Benarkah? - Itu juga kisah yang mengharukan.
Itukah kisahnya?
- Benarkah? - Agar kisahnya tidak mengharukan...
Itulah masa lalu yang ingin kamu hapus?
Dari pertunjukan ke-200, dia tampil dengan setengah hati.
- Sebelum itu dia bekerja keras? - Dari pertunjukan ke-200,
- aku hanya ingin berhenti. - Itukah yang ingin kamu hapus?
- Aku ingin menghentikan semuanya. - Tapi kamu terus melakukannya.
Aku menyelesaikan pertunjukan itu.
- Begitu rupanya. - Jadi,
dari pertunjukan ke-200, semuanya terasa terlalu berat!
- Aku ingin menghentikan semuanya! - Begitu rupanya.
Seharusnya kamu berhenti!
"Seharusnya kamu berhenti!"
- Jika lebih dari 200 pertunjukan - Setelah lewat pertunjukan ke-200,
kamu akan melakukannya di luar kepala.
- Setelah kamu melewati angka 100... - Kamu benar.
- Itu hal umum bagi semua orang. - Tentu saja.
Kami semua mesin acara TV.
- Semua orang seperti itu. - Kami adalah mesin.
Jika kamu menekan tombol, akan ada lelucon yang keluar.
Itu sama bagi semua orang.
Jika syuting kami sudah 80 persen, dia akan berkata,
"Ya, ya, itu luar biasa."
- Dia seperti mesin dengan itu. - Benarkah?
"Robot yang bereaksi"
Seperti itu.
Benarkah?
Dong Ha juga punya dasar yang kokoh
di pertunjukan musikal. Itu sudah 10 tahun?
- Ya. - Benarkah?
Dia punya suara yang sangat bagus.
Kamu tampil di pertunjukan apa saat berusia 17 tahun?
Itu pertunjukan anak-anak yang berjudul "A Little Princess".
Itu tampil di Teater Nasional Korea.
"A Little Princess"? Begitu rupanya.
Kamu pasti sering memikirkan akting.
Bagimu adalah, "mati atau berakting, itulah pertanyaannya"?
- Benarkah? - Aku berakting sejak usia 12 tahun.
- Benarkah? - Ya.
- Ya. - Di mana?
Di TV?
"Dia tertawa"
- Tidak. - Kamu memulainya sejak kecil.
Gu Ra bilang, "Benarkah?"
Dia sedang menjadi robot, tapi Dong Ha terkejut.
Tidak, aku penasaran.
- Aku sangat penasaran. - Dia berpura-pura.
Aku ingin masuk SMA seni.
Untuk kali pertama aku tahu ingin melakukan apa dalam hidupku.
Jadi, aku masuk akademi akting dan belajar selama tiga tahun.
Dua pekan sebelum audisi, aku berdiri di depan penyeberangan.
Dan seseorang memukuliku tanpa alasan.
- Benarkah? - Ya, seorang pria datang,
dan memukulku dengan senjata dan tinjunya.
- Ya. - Hal seperti itu memang terjadi.
Ya. Itu terjadi kepadaku, dan ginjalku robek.
- Benarkah? - Pada awalnya,
aku hanya mengalami sakit perut.
Kupikir itu akan membaik, tapi perutku terus terasa sakit.
Aku bilang kepada orang tuaku bahwa perutku sakit.
Dan kami bergegas ke rumah sakit.
Dokter bilang jika aku terlambat, aku bisa saja meninggal.
Audisi penerimaan sekolah tinggal dua pekan lagi.
Dokter bilang aku bisa meninggal jika mengikuti audisi itu.
Aku bilang kepada orang tuaku
bahwa aku benar-benar harus mengikuti audisi itu.
Daripada menyesalinya sampai hari aku meninggal,
lebih baik aku meninggal dalam perjalanan ke sana.
Lalu apa yang terjadi? Kamu diterima?
Tidak, tentu saja aku ditolak.
Aku hampir tidak bisa bergerak.
Tapi bahkan setelah ditolak,
aku tidak menyerah berakting dan terus melakukannya.
Kamu menangkap pria yang memukulimu?
Tidak.
Apa ginjalmu pulih setelah itu?
Aku harus bertanya seperti ini. Masyarakat ingin tahu.
- Ginjalnya terluka? - Bagaimana jika ginjalmu robek?
Gu Ra, tolong tanya dia apa yang terjadi!
- Orang-orang akan seperti itu? - Ya.
Aku harus bertanya.
Jika aku tidak bertanya, orang akan berkata, "Gu Ra, tanya dia!"
Hanya kamu yang bisa! Karena itulah aku bertanya.
Mereka sudah menduga kamu tidak masuk ke sekolah itu.
Mereka lebih penasaran apakah kamu sudah sembuh.
Begini, karena kita punya dua ginjal,
aku sudah baik-baik saja. Ginjalku sembuh.
Hukumannya harus lebih berat
untuk pemukulan tanpa alasan seperti itu.
- Itu komentar yang bagus. - Ya.
"Solbi hebat"
Akting pasti sama pentingnya dengan hidupmu sekarang.
Tapi kamu juga punya masa lalu yang tidak terduga?
Apakah kamu berlatih di JYP untuk menjadi 2PM berikutnya?
Ya, itu 10 tahun lalu. Karena itulah aku berkenalan
- dengan Jun Ho. - Benarkah?
- Pada saat itu? - Ya, 10 tahun yang lalu.
Jadi, setelah kamu tidak masuk ke sekolah seni?
Ya, Aku mengikuti audisi setelah ditolak sekolah dan masuk.
Pada saat itu, 2PM akan melakukan debut mereka.
Proyeknya mulai, dan Park Jin Young membelikan ikan buntal
- Ikan buntal? - Dan saat ini...
Ya, ikan buntal.
- Sebuah restoran di Chungdam-dong. - Itu pasti terasa enak.
Sejujurnya, melakukan itu untuk peserta pelatihan berarti
aku akan melakukan debutku.
- Itu saatnya melakukan debut. - Berarti dia mempertimbangkannya.
- Itu pasti berarti debut. - Atau dia ingin memakannya sendiri.
- Tidak. - Karena dia tidak punya teman?
- Karena dia tidak punya teman? - Ya.
Mungkin dia tidak punya siapa pun untuk memakan itu dengannya.
"Ada yang ingin makan ikan buntal denganku?"
Dia tokoh luar biasa
- bagi peserta pelatihan. - Dia benar.
Dia bilang aku akan segera melakukan debut.
Jadi, aku berpikir "Ini dia. Akhirnya aku memulai debutku."
Tapi itu tidak berhasil. Dia tidak mengizinkanku melakukan debut.
Tunggu, kenapa kisah itu berakhir dengan sangat tiba-tiba?
- Akhir kisahnya... - Solbi, lakukanlah sesuatu.
- Selamatkan kisah ini. - Tidak, maksudku...
- Tidak, bukan itu maksudku. - Kisah itu sudah berakhir?
- Tidak, itu karena... - Itu belum berakhir.
- Itu belum berakhir. - Ada banyak kandidat,
dan anggotanya berubah secara tiba-tiba.
Lalu apa yang terjadi setelah itu?
Setelah kamu memakan ikan buntal itu...
Setelah memakan ikan buntal, aku menunggu debutku.
Akhirnya aku meninggalkan perusahaan itu.
- Berapa lama kamu di sana? - Itulah akhir kisahnya.
Tapi semua kisah Dong Ha
berakhir tanpa komentar.
"Acara ragam itu sulit"
Tarian khas JYP yang kamu pelajari saat itu
masih menjadi trauma bagimu?
Sejujurnya, aku sangat payah dalam hal menari.
Dia melihatku dan berkata
bahwa aku tidak boleh menari lagi.
Jadi, aku terus berlatih di sudut sendirian.
Tunjukkan tarian yang kamu latih dengan keras.
Aku berlatih satu gerakan selama enam bulan.
Mari kita lihat satu gerakan itu.
Karena ada tarian khas yang dilakukan JYP.
Mari kita lihat satu gerakan itu.
- Tapi itu sangat... - Jin Young punya gerakan sendiri.
Saat musiknya diputar...
Lagu ini membuatku merinding.
Saat musiknya diputar,
aku akan mendengarkannya.
Aku tidak akan berekspresi.
"Dia tidak punya ekspresi"
Beginilah cara melakukannya.
- Astaga. - Astaga.
Aku terus melakukan ini. Ini saja.
Aku akan melakukan itu dan berbalik untuk melakukan hal yang sama.
- Gerakannya sama seperti itu. - Begitu rupanya.
Inilah cara Jin Young melakukan pemanasan.
- Apa semua orang melakukannya? - Semua peserta melakukan itu?
- Itu hanya pemanasan. - Ya, wajahmu harus tanpa ekspresi.
Apakah itu cara menyapa orang-orang dari JYP?
Dengan gelombang, seperti ini.
- Seperti ini. - Sudah lama tidak bertemu.
"JYP Entertainment, sudah lama tidak bertemu"
"Dia lelah"
Jadi, berikutnya...
Sekarang, aku sudah berubah menjadi mesin.
Ini sudah waktunya.
Ini saatnya bagi kami untuk menjadi mesin.
Baiklah, kalian sedang menonton robot pewara. Siap, mulai!
Ya, aku tidak punya pilihan. Aku memasuki mode robot.
Jadi, Dong Ha,
kamu selalu menghubungi ibumu dengan panggilan video?
Kamu anak yang sebaik itu?
Ibuku harus selalu melihat wajahku.
Dia akan khawatir jika tidak melihat wajahku.
Jadi, kupikir setelah setiap adegan, aku akan menghubunginya.
- Benarkah? - Ya.
- Aku menghubunginya lewat video. - Apakah kamu putra satu-satunya?
- Tidak, aku punya kakak laki-laki. - Meskipun kamu punya kakak?
Itu karena sejak aku kecil, aku sering sakit dan terluka.
Aku bisa memahami bagaimana perasaan ibumu.
Tapi apakah kakakmu semacam orang yang menakutkan?
- Tidak, kakakku... - Kenapa?
"Aku bisa memahami bagaimana perasaan ibumu"
adalah komentar yang penting.
"Aku bisa memahami bagaimana perasaan ibumu."
"Dia bicara dengan cepat seperti robot"
Yang benar saja.
- Dia robot. - Seharusnya kisah itu menyentuh
Sekarang aku setengah manusia, setengah robot.
Aku setengah robot dan setengah mesin.
- Harap mengerti. - Dia setengah mesin.
- Aku setengah manusia dan mesin. - Begitu rupanya.
"Membawakan acara seperti robot adalah yang terbaik!"
- Ya, setengah mesin. - Harap mengerti.
Kamu harus bersikap hangat kepadanya.
- Tapi ibumu... - Ya.
- Bukankah harus jarang menelepon? - Jangan menelepon terlalu sering.
- Mungkin sekali sehari. - Aku ingin melakukan itu,
- tapi ibuku sangat menyukainya. - Kalau begitu, lanjutkanlah.
Ya, dan itu membuatku bahagia.
Kamu putra yang baik.
Tapi kakakmu cukup menakutkan?
Orang tuaku tidak pernah memukulku sekali pun.
Tapi kakakku sering memukulku saat kami tumbuh dewasa.
- Dia jauh lebih tua dariku. - Benar.
Orang tuamu bisa bilang kepadanya, "Apa kita harus melakukannya?"
- "Kamu saja yang lakukan itu." - Apa ayahnya seorang sersan?
- Itu masuk akal. - Dia memerintahkan kopral?
Pastikan kamu membuatku terkesan.
"Seperti di barak?"
Ha Neul, kudengar kamu suka keluar di saat hujan selama musim hujan.
"Dia tertawa"
Aku suka saat hujan.
Untuk minum?
Tidak. Aku hanya suka hujan.
Aku juga suka hujan.
Berada di rumah sendirian di saat hujan?
Bagiku, cuaca yang bagus adalah saat hujan.
- Aku juga! - Bagus!
Aku juga!
"Sebuah ikatan yang tidak terduga"
Dong Ha memperhatikan mereka seperti ini.
"Dia tersenyum malu-malu"
Aku tidak suka bangun tidur terkena sinar matahari.
Aku ingin bangun tidur ketika sedang hujan atau mendung.
- Ya. - Kalau begitu, kamu harus
memasang sauna uap di rumahmu
agar hujannya turun.
Ya, baiklah.
"Dia tidak membutuhkan sauna"
Aku sangat suka hujan hingga
aku tahu hujan akan turun hanya dari baunya.
Aku juga suka hujan. Jadi, jika laporan cuaca mengatakan
akan hujan di Provinsi Gyeongsang, aku ingin pergi ke sana.
- Benarkah? - Ya.
Tempat hujan turun?
- Aku suka mengemudi di saat hujan. - Aku suka mengemudi di jalan basah.
Kamu bisa tergelincir, jadi, kamu harus berhati-hati.
Sebagai pewara "Men in Black Box",
- jalanan basah itu berbahaya. - Itu memang berbahaya.
Dia merusak suasana untuk semua pencinta hujan di sini.
Kuharap dia bukan bagian dari percakapan ini!
"Matahari Gu Ra telah terbit"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Hari ini, ada empat bintang seksi sebagai tamu kami.
Lagu untuk memanaskan Radio Star!
Mari kita dengarkan lagu yang dipilih oleh Ha Neul.
"Aku memilihnya untukmu"
Itu lagu Buzz.
- Lagu ini cita-cita semua pria. - Itu lagu "Thorn", bukan?
Kenapa kamu memilih "Thorn" dari Buzz?
Orang dari Provinsi Gyeongsang mengucapkan "duri" seperti itu.
Mereka mengucapkan "duri" seperti itu.
- Aku juga dari Provinsi Gyeongsang. - Benar.
- Lagu "Thorn" oleh Buzz. - Saat kali pertama menyanyikannya,
aku menyanyikan "menjadi duri" dengan cara ini.
"Pada awalnya aku menyanyikannya seperti itu"
Aku benar-benar tidak punya alasan lain.
Saat kudengar Kyung Hoon akan tampil di sini,
kupikir akan menyenangkan untuk menyanyikan lagu Buzz.
- Kamu ingin bernyanyi sekali saja? - Itu karena aku sangat...
Aku masih mendengarkannya. Aku bisa mengikuti nyanyiannya.
Dia sangat suka grup itu.
Mari kita dengarkan.
Lihatlah dia.
Lihatlah senyumnya yang lebar.
Aku bangga bisa menyanyikan ini di depan Kyung Hoon.
Itu untukmu.
Lihatlah tersenyum.
Ini untuk Kyung Hoon.
"Lagu ini untuk idola masa kecilnya, Buzz"
"Bahkan saat kamu tidak di sini, langit bersinar"
"Suaranya merdu"
"Dia terkejut dengan suara merdu Ha Neul"
Dia hebat.
"Dia sering menyanyikan lagu Buzz saat dia masih sekolah"
"Dia menikmatinya"
"Bahkan waktu pun tidak bisa membawamu pergi"
"Dia merapatkan tangan dengan sopan"
"Dia terus bernyanyi"
"Aku tidak bisa menjauhkanmu"
"Orang-orang menikmati penampilannya"
Dia sangat hebat.
"Kenangan itu menembus"
"Jauh ke dalam hatiku seperti duri"
"Aku nyaris tidak merasakan sakit"
"Kenanganmu"
Dia hebat!
"Cinta di masa lalu"
"Menggali jauh ke dalam hatiku"
"Seperti duri"
"Suara kepalanya meledak"
"Dia selesai bernyanyi dengan masih terlihat sopan"
- Itu penampilan yang bagus! - Bagus sekali!
- Kamu hebat! - Dia sangat hebat.
"Ha Neul yang terbaik!"
Itu mengagumkan.
Dia tampil di "C'est Si Bon" bukan tanpa alasan.
Ha Neul, kamu mengagumkan.
- Ha Neul, kamu kuat. - Sungguh.
- Aku sangat gugup. - Kamu sangat hebat.
Kyung Hoon, bukankah dia hebat?
Dia sangat memesona.
Dia bernyanyi dengan pesona.
- Nyanyiannya pun mengharukan. - Tidak, itu karena
aku sering berlatih menyanyikan lagu ini
- sebagai lagu cinta untuk gadis. - Untuk pacarmu yang tadi?
Ya, untuk gadis yang menjadi ciuman pertamaku.
Aku pernah menyanyikan itu untuknya.
Jadi, aku banyak berlatih.
Nyanyian Ha Neul membuatmu
- ingin mendengarnya lebih lama. - Kamu terlalu baik.
- Dia sangat bersungguh-sungguh. - Tidak.
- Benar sekali. - Kuharap filmnya sukses,
- begitu juga wajib militermu. - Terima kasih.
Solbi, kamu pewara khusus untuk hari ini.
- Kamu mengagumkan. - Bagaimana perasaanmu?
Aku merasa tidak bekerja dengan baik dalam hal mengurus semua orang.
Aku merasa bersalah.
Aku akan mempromosikan semuanya di tempat lain.
Kamu agak mengantuk, bukan?
Sedikit, karena Gu Ra selalu mencecarku.
- Begitu rupanya. - Benar.
- Sekarang pukul 1.40 malam. - Terima kasih banyak.
Senang bertemu kalian semua dan terima kasih.
Hari ini, ada empat tamu muda dengan begitu banyak gairah
dan semangat yang membara. Sungguh menyenangkan.
Para pemirsa, tunjukkan cinta yang besar
untuk keempat "Hot Brothers" ini.
"Jangan buat mereka menangis"
Ya, kami mendukung seluruh impian kalian.
Kita akan berpisah di sini.
- Sampai jumpa pekan depan. - Kumohon.
"Sampai jumpa lagi pekan depan!"